Depende también de la actitud de una.
这也取决于一个人的态度。
depender de; ser determinado por
Es helper cop yrightDepende también de la actitud de una.
这也取决于一个人的态度。
La terminal depende de la procedencia del avión.
终点要取决于飞机的起点。
La victoria depende de la actitud del pueblo.
胜利取决于人心的向背.
Las notas dependen de la actitud del estudio.
成绩取决于学习的态度。
La duración también depende de la calidad del champú.
洗发水的使用时间长短也取决于它的质量。
Equivale realmente a que la financiación para el desarrollo de nuestros países dependa de donaciones.
实际上，这等于使我们各
的发展筹资取决于赠款的获得。
El sistema es el principal garante de la seguridad de la información.
信息的安全主要取决于这个系统。
Nuestro interés reside en trabajar estrechamente con todos los demás Miembros.
我们的利益取决于与所有其他家保持密切合作。
La calidad de los resultados depende mucho de la exactitud del modelo utilizado.
结果的质量在很大程度上取决于有关模型的准确性。
La validez y fortaleza del Tratado dependen de la voluntad política.
条约的效力取决于政治意愿。
Su dignidad se supedita a un integrante masculino del grupo.
她的尊严取决于该群体的男性成员。
Dependerá en igual medida de la capacidad de la comunidad internacional para ésta.
这同样取决于际社会建立更公平的世界贸易制度的能力。
Inicialmente, esta renovación del impulso requiere una política de transparencia respecto de los Estados Miembros.
任何这样的举措从一开始就要取决于成员之间采取一种透明的政策。
Por ende, el debate sobre el estatuto definitivo de Kosovo dependerá del resultado del examen.
因此，讨
沃最终地位要取决于这次审查的结果。
Este éxito dependió muchísimo del liderazgo eficaz y los conocimientos científicos de las instituciones.
这一成功在很大程度上取决于各机构的有效领导和学专业知识。
Corresponde a una parte amparar su alegación exponiendo la cuestión de forma oportuna.
这完全要取决于当事人是否通过及时提出这一问题来保留其所提申诉的时效。
En cada caso, la decisión estaría sujeta a revisión judicial.
对上述每个情况的裁定，取决于司法审查。
Sin embargo, esa cooperación solía depender de la buena voluntad de los distintos coordinadores residentes.
但这种合作常常取决于具体的常驻协调员是否愿意。
Es mucho lo que depende de sus resultados.
许多事情取决于这个会议的成果。
Por supuesto, también depende esencialmente de que se reciban los pagos de cuotas previstos.
当然，这将关键取决于预计缴纳摊款的实收情况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
