Podrían haber evitado la muerte de millones de personas en diversos conflictos.
它本可以避免数百万人死于不同
冲突之中。
choque; conflicto
www.francochinois.com 版 权 所 有Podrían haber evitado la muerte de millones de personas en diversos conflictos.
它本可以避免数百万人死于不同冲突之中。
Australia sigue preocupada por los daños causados al Afganistán durante tantos años de conflicto.
澳大利亚对多年冲突在阿
汗造成破坏依然感到关切。
También creará un entorno más propicio para negociar una solución pacífica del conflicto en Darfur.
它还将会创造出一个更加有利于通过谈判和平
决达
冲突气氛。
Su experiencia en las zonas de conflicto y sus conocimientos técnicos son excepcionales.
联合国在冲突地区经验及其在技术方面专长是唯一无二。
Todos los participantes reconocieron la necesidad de impulsar una cultura de prevención de conflictos.
所有与会者都承认有必要着手创造一
预防冲突文化。
El Sudán sostiene que la idea de un enfrentamiento de civilizaciones es una falacia.
苏丹坚信，不同文明冲突想法是荒谬。
Las raíces socioeconómicas y culturales de un conflicto deben indagarse y abordarse de manera eficaz.
必须寻找一场冲突社会-经济和文化根源并对其加以有
决。
Varios países se encuentran inmersos en un conflicto o están saliendo de él.
若干国家要么处于冲突状况，要么正在摆脱冲突。
Es inaceptable que el personal de asistencia humanitaria sea una víctima más en el conflicto.
在冲突中将人道主义工作人员作为目标是不能接受。
Contamos con los instrumentos necesarios para impedir los conflictos armados.
我们拥有预防武装冲突手段。
Eso es particularmente importante para los Estados que se encuentran en regiones de conflicto.
这对于冲突区域成员国而言尤为重要。
En Somalia, casi siempre que hay un enfrentamiento entre facciones, es inevitable que haya saqueos.
每次索马里各派之间发生冲突都不可避免地会发生抢劫现象。
Sin embargo, dedicaba la mayor parte de su tiempo a conflictos internos.
但是，它大部分时间都是花在决内部冲突方面。
Existen muchas zonas extremadamente inseguras y en conflicto, sin una presencia estatal efectiva.
有许多地区极不安全而且正在发生冲突，缺乏有国家存在。
África ha demostrado que está dispuesta a ocuparse de los conflictos de la región.
非洲已显示出其决本区域冲突意愿。
La continuación de los conflictos en África ha causado sufrimientos inmensos.
非洲冲突持续造成了巨大痛苦。
Las leyes de muchos países exigen que los conflictos de intereses se hagan públicos.
在许多国家法律要求披露利益冲突。
Tales acontecimientos afianzan nuestra determinación de continuar con nuestros esfuerzos en otras situaciones de conflicto.
这些动态增强了我们在其他冲突地区继续努力决心。
Armenia continúa abogando por la solución pacífica del conflicto de Nagorno Karabakh.
亚美尼亚仍然致力于和平决纳戈内卡拉巴赫冲突。
Estas actividades incluyen un programa que aborda la consecuencia de los conflictos para la mujer.
这些活动中包括一个处理武装冲突对妇女影响方案。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
