Nuestro pueblo tiene plena confianza en superar todas las dificultades.
我国人民有充
的信心克服一切困难。
Nuestro pueblo tiene plena confianza en superar todas las dificultades.
我国人民有充的信心克服一切困难。
Belgrado debe seguir siendo un partícipe pleno en el proceso de Kosovo.
贝尔格莱德必须始终成为科索沃进程的充
者。
Queremos desarrollar todas nuestras posibilidades para contribuir al programa mundial.
我们力图发挥我们为全球议程作出贡献的充潜力。
Reconocemos que todos debemos reflexionar acerca de ese resultado.
我们认识到，
种结果需要我们大家都进行充的反省。
Es crucial que los palestinos y los israelíes cooperen ahora en la mayor medida posible.
巴勒斯坦人和以色列人现在必须进行尽可能充的合作。
Por consiguiente, debería garantizarse una financiación adecuada y previsible para los informes nacionales.
因此应当确保为国别报告提供充和可以预计的资金。
Lamentablemente, el proyecto de resolución no explica plenamente la complejidad de la relación.
令人遗憾的是，个决议草案没有充解释种关系的复杂性。
Chile estima que esta resolución continúa conservando plena legitimidad y trascendencia.
智利认为，该决议保持了其充的合法性，继续具有重大意义。
Los campamentos de entrenamiento están bien organizados y cuentan con fondos y pertrechos militares.
培训营地组织得井井有条并得到资金和军用品的充支助。
Es fundamental encontrar suficiente financiación para ambos aspectos.
工作获得充的资金至关重要。
Se deberían sopesar adecuadamente la eficacia y el impacto ambiental de esos proyectos.
对些目的效用和环境影响，应当进行充的评估。
China desea formular dos observaciones específicas en relación con el proyecto de principios.
首先，将对环境本身造成的损害作为损害定义的一部，中国政府对此有保留，因为样做缺乏充的国际法根据。
En caso afirmativo, pregunta si éste defiende activamente sus derechos.
如果能够充代表，工会的活跃程度如何？
Es importante que reciban el apoyo y la cooperación total de la comunidad internacional.
它们得到国际社会的充支持合作非常重要。
No hay otra solución y no hay alternativa a la cooperación plena e incondicional.
没有其他解决办法，只有进行充和无条件的合作。
El proyecto de principio 4, titulado “Pronta y adecuada indemnización”, es otra disposición fundamental.
原则4草案的标题为“及时和充的赔偿”，是又一关键规则。
Es importante asegurar que exista un entorno adecuado, propicio, habilitante y favorable.
必须确保能够有一种充和有利的扶持性和支助性环境。
Cualquier otra cosa implica el riesgo de prolongar la falta de participación completa.
任何其他途径可能延长不能充提高地位的状态。
Además, se deben brindar garantías de seguridad adecuadas.
除此而外，还必须提供充的安全保障。
Estas cuestiones debían abordarse de manera adecuada y específica en las negociaciones.
些问题需要在谈判中得到充和具体的处理。
声明：以上例句、词性
类均由互联网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
