En la figura III se muestra, en términos generales, el diseño propuesto para la misión.
图三列出“堂吉诃德”飞行
的拟议设计概览。
tarea; misión; deber; obligación
En la figura III se muestra, en términos generales, el diseño propuesto para la misión.
图三列出“堂吉诃德”飞行的拟议设计概览。
Los coordinadores residentes deben disponer de los recursos necesarios para cumplir su función eficazmente.
驻地协调员应有必要的
源，以便有效地担负起他的。
Su programa y su mandato deben ser significativos.
其议程和必须富有意义。
La tarea que tenemos ante nosotros no es fácil.
我们
前的是艰巨的。
La CESPAO se creó con el mandato de aumentar la cooperación económica regional.
西亚经社会设立的，是加强区域经济合作。
Cualquier proyecto o misión espacial derivados de ella podrían tener una financiación relativamente modesta.
所形成的何项目或空间飞行在
可能花费并不是很大。
Durante el período del presente mandato, la demanda de fondos aumentó.
在本期间对的需求不断增加。
El Consejo de Administración ha confiado tres tareas al Grupo.
理事会委托小组的有三项。
Consideramos que todas las actividades incluidas en los mandatos deberían financiarse mediante cuotas prorrateadas.
我们认为，各项所包括的一切活动应该由摊款来提供。
Los mandatos deben estar claramente definidos y tener una duración limitada.
制裁应有明确规定，有时间限制。
Tarea con la cual continuamos plenamente comprometidos.
作为领导人，我们有义加倍努力来实现这些目标，力求改善全人类的生活条件，建设一个所有人都更自由、更安全和免于痛苦的世界——这是我们仍然充分致力完成的一项。
Lamentablemente, el actual mandato del Grupo habrá terminado para entonces.
遗憾的是，监测小组本期期限届时将结束。
Ello puede llegar a ser la tarea más compleja de todos.
这可能是所有中最复杂的一项。
El Grupo de Supervisión investigó algunas de esas denuncias durante el período de su mandato.
监测小组在本期间调查了这些案件中的几个。
Por último, rinde homenaje a quienes perdieron la vida al servicio de la Misión.
她向那些在执行联海稳定团时牺牲的人致意。
En cuarto lugar, a la sección de seguridad se le confió distintas tareas.
第四，各安全部门被赋予不同的。
Para nuestro cometido, es fundamental el crecimiento sostenido, rápido y generalizado.
持久、迅速和具有广泛基础的增长对于完成我们的来说，至关重要。
La tarea que tenemos ante nosotros es urgente e inminente.
我们前的是紧急和迫切的。
El día de las elecciones prestaron servicios unos 130.000 efectivos del personal de seguridad iraquí.
在选举日，大约13万伊拉克安全人员执行。
Para superarlo, hace falta compromiso, madurez política, diálogo y visión de todos los interesados.
要完成这项，我们需要有关各的承诺、政治成熟性、对话以及愿景。
声明：以上例句、词性分类均由互联网
源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
