El asunto ha pasado a la jurisdicción militar.
那件
情已经转到军
当局去了.
asunto; suceso; cosa; evento; cuestión
El asunto ha pasado a la jurisdicción militar.
那件
情已经转到军
当局去了.
No ha llegado a la inteligencia completa del asunto.
他没能完全理解那件
情。
Todos los acontecimientos se juntaron en una semana.
所有的
情都赶在一个星期里了。
Está enfrente de mí en este asunto.
在这件
情上他反对我.
¿Debo entender que se niega a hacerlo?
我是否应该理解为您拒绝做这件
情?
Se asomó a la ventana para ver qué pasaba.
他往窗口探头看看发生了什么
情。
Es una vergüenza para todos que hayan ocurrido esas cosas.
发生那种
情真是大家的耻辱。
No pretendo hacer nada en perjuicio tuyo.
我不想做任何有损于你的
情.
En una semana estarás impuesto de tu obligación.
一周内你就能知道自己该做的
情.
Es para mí una satisfacción poder serte útil.
我非常高兴能为你做点
情。
Dio un escándalo vivir junto con su secretaria.
他和秘书同居的
情成了大家讨论的丑闻。
El despacho de estos asuntos requiere mucho tiempo.
处理这类
情需要许多时间。
Lo importante para algunos políticos es tener contenta a su clientela.
对某些政治家

重要的
情是让那些受到他们保护的人满意。
Es una paradoja que el más pobre es el que más gasta.
越穷越能花钱,真是一件不可思议的
情.
Se lo pregunto para que salgamos de las dudas.
我问您这件
情是为了解除我们的疑问。
No hay lugar para hacer tantas cosas.
没有工夫干这么多
情。
Hice una cosa tan tonta que es la risa de todo el mundo .
他干了那么蠢的
情,现在成了大家的笑柄。
Nos parece muy bien que hagamos una fiesta con este motivo.
庆祝一下这件
情我们觉得是完全应该的.
Me admiro de que no estés enterado del suceso.
我真奇怪你不知道那件
情。
No podemos hacer las cosas cabalgando sobre una ilusión.
我们不能依据幻想办
情。
声明:以上
、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。