Veinte personas constituyen la presidencia del congreso.
二十个人组成大会主席团.
presidium
Veinte personas constituyen la presidencia del congreso.
二十个人组成大会主席团.
La mesa escuchó todas las propuestas, pero no aceptó ninguna.
主席团听取了全部的建议，但是一条
有接受。
Elección de los demás miembros de la Mesa.
选举主席之外的其他主席团成员。
Quisiera felicitar a los miembros de la Mesa que han sido elegidos hasta el momento.
要向已经当选的主席团成员表示祝贺。
La Mesa y los coordinadores regionales indicarán qué tipo de resultado esperan de las Comisiones.
主席团和各区域协调员会向委员会表明
望取得何种结果。
La Presidencia tiene 9 miembros, de los cuales 7 son hombres y 2 son mujeres.
主席团由9名成员组成，7名男子和2名妇女。
La Mesa y los coordinadores regionales indicarán la naturaleza del resultado que esperan de las comisiones.
主席团和各区域协调员将说明望委员会取得何种成果。
Mi delegación lo felicita a usted calurosamente y a los demás miembros de la Mesa.
主席先
，
代表团向你和主席团其他成员表示热烈祝贺。
La Presidencia ha publicado el informe de la Comisión y ahora está estudiando las conclusiones.
主席团发表了全面的报告，目前正研究调查结果。
Elección de las Mesas de las Comisiones Principales.
选举各主要委员会的主席团成员。
La Mesa del Comité examinó las solicitudes y recomienda la acreditación de las mencionadas organizaciones.
委员会主席团已经审查了对这些申请进行审查，并且建议委员会认可它们参加委员会的资格。
La Presidencia del partido tiene 11 miembros, dos de los cuales son mujeres (17%).
政党主席团成员共11名，妇女2名（17％）。
Participación de mujeres en la Presidencia de del partido es del 14,3%.
进入政党主席团的妇女占14.3％。
La Presidencia del partido tiene 20 miembros, dos mujeres (10%).
政党主席团成员共20名，妇女2名（10％）。
Dos de esas cuatro mujeres (un 50%) forman parte de la delegación presidencial.
在这四名妇女中，有两人（50％）为主席团成员。
Elección de las Mesas de las Comisiones Principales1.
选举各主要委员会的主席团成员。
Posteriormente, la Mesa preparó y distribuyó entre las delegaciones un resumen oficioso de las deliberaciones.
主席团后来编写了讨论情况非正式纪要并分发给各代表团。
Los cinco miembros de la Mesa participaron en la reunión entre períodos de sesiones.
主席团五名成员全部出席了会议。
Los miembros de la Mesa actual decidieron examinar esas cuestiones con sus respectivos grupos regionales.
现任主席团成员决定与各自的区域组讨论这些问题。
Esas personas constituirán la Mesa del Comité.
应由这些人组成委员会主席团。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
