Podrían haber evitado la muerte de millones de personas en diversos conflictos.
它本可以避免数百万人死于不同的冲突之中。
diferente; distinto; no igual
欧 路 软 件版 权 所 有Podrían haber evitado la muerte de millones de personas en diversos conflictos.
它本可以避免数百万人死于不同的冲突之中。
Varios países han presentado solicitudes de adhesión cuyo estudio se encuentra en diferentes etapas.
家加入金伯利进程的申请正处于不同的准备阶段。
La introducción de una fecha distinta para consignar esos datos puede inducir a error.
采用不同的日期来记录这数据可能会造成误解。
Con respecto al terrorismo, en el documento se habla de diálogo y entendimiento entre civilizaciones.
关于恐怖主义，文件谈到不同文明之间的对话
谅解。
Esas comunidades también tienen diferentes prioridades, estrategias y respuestas sobre cómo afrontarlos.
它们对如何予以迎击也制定了不同的优先事项战略及回应方式。
Sin embargo, muchos participantes recalcaron que la intervención era una cuestión muy diferente.
许多与会者强调指出，干涉显然是不同的问题。
Otra diferencia respecto de las encuestas anteriores es que se evalúa cada artículo por separado.
另点不同之处在于它逐条单独讨论各项《标准规则》。
La Economía de Comunión entiende la pobreza de dos maneras diferentes.
《共有项目》了解有两种不同的贫困。
Las organizaciones delictivas locales son dos grupos diferentes de comerciantes y contrabandistas.
地方犯罪集团包括两个不同的由商人走私者组成的集团。
La autoridad y la influencia práctica de estos organismos varían de uno a otro ministerio.
不同部会的这机构的权力
影响也各不相同。
A diversos niveles, los países desarrollados han elaborado un gran número de proyectos muy importantes.
发达家还在不同程度上发起施了许多大项目。
El procedimiento civil noruego prevé la posibilidad de que distintas partes presenten demandas conjuntas.
挪威民事诉讼程序允许不同诉讼方联合起来提出共同申诉。
El Sudán sostiene que la idea de un enfrentamiento de civilizaciones es una falacia.
苏丹坚信，不同文明冲突的想法是荒谬的。
Sin embargo, existen diferencias en la manera en que los países vecinos responden.
是，各邻的反应方式不同。
Esos períodos corresponden a los distintos índices de naturalización de los refugiados en esas regiones.
这时期反映这区域不同的难民归化率。
Las seis peticiones restantes se encuentran en diversas etapas de tramitación.
其余6项申请正处于不同的处理阶段。
Una cuestión fundamental es la distribución de la carga entre los diferentes donantes.
个关键问题是如何处理不同捐助者间的负担分摊问题。
Las necesidades de logística y seguridad pueden variar mucho según las situaciones.
后勤安保方面的需要因情况不同而各异。
En cuarto lugar, a la sección de seguridad se le confió distintas tareas.
第四，各安全部门被赋予不同的任务。
Su instalación gradual se hará teniendo en cuenta cada caso en particular.
这方面的执行是个逐步的过程，将根据各办事处的个别情况采取不同办法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
