Vivo es un problema, pero muerto tampoco es la solución.
活着是一个问题,但
亡并不是它
解决方法。
, 活着
, 有生
:
语言. (也用作名词) 


.
; 尚存
; 现有
:
.
心
事情.
, 现任
.
:
, 逼真
:
生动描绘.
, 鲜明
:
颜色.
, 强烈
; 猛烈
, 急剧
:
兴趣.
愿望.
火焰.
, 深切
:
感激之情.
; 有神
:
大眼睛.
; 主动
.
. (也用作名词)
, 快捷
:
想象力.
, 狡猾
. (也用作名词)
, 火暴
(性情).
, 卤莽
(性情).
, 坚决
.
, 未磨损
(棱角).
)彩边, 饰边.
部位:
要害.
.
电视作
实况广播.
活跃,
有生气
重新活跃
有生
;
作
, 生
力强
, 勤奋

Vivo es un problema, pero muerto tampoco es la solución.
活着是一个问题,但
亡并不是它
解决方法。
Las personas, los animales y las plantas son seres vivos.
、动物
植物都是有生
。
Las flores del geranio son de colores vivos.
天竺葵
花朵颜色鲜艳。
En el trasfondo del mar viven miles de microorganismos vivos.
在海洋看不见
地方生活着数千种
微生物。
Me gusta este vestido de vivos colores.
我喜欢这件色彩鲜艳
衣服。
Lei Feng está vivo en mi corazón.
雷锋活在我心中。
Me encantan los ponchos peruanos por sus colores vivos.
我喜欢那种颜色鲜艳
秘鲁彭丘斗篷。
No puede existir ningún ser vivo sin aire.
没有空气任何生物都不能生存.
Siente vivo entusiasmo por las obras clásica.
他酷爱古典作品。
El es el vivo retrato de su abuela.
他
他祖母长得一模一样。
Vivo en el campo.
我住在乡下。
Vivo en una habitación interior.
我住在一间不朝街
房间。
Es un tipo de vivo conmemorativo.
这是一种纪念酒。
Todas las familias ucranianas tienen un recuerdo vivo de dolor y pérdida.
每个乌克兰家庭都对痛苦
损失记忆犹新。
Más de 600 hospitales utilizan técnicas nucleares para procedimientos in vitro e in vivo.
所医院在试管
活体程序中
用核技术。
Hiroshima es un vivo recuerdo de ese horrible precio.
广岛就是这一可怕代价
活生生
写照。
Para ello, debe mantenerse vivo el espíritu de esas dos convenciones.
要实现这一目标,必须继续坚持这两项公约
精神。
El porcentaje de mortalidad materna durante ese mismo período fue de 30 por cada 10.000 niños nacidos vivos.
同年
产妇
亡率为每10,000活产30
。
Se puede adoptar en forma completa a un niño menor de cinco años de edad que no tenga progenitores vivos o cuyos progenitores sean desconocidos, así como a un niño que haya sido abandonado por sus progenitores, si el lugar de residencia de éstos es desconocido durante más de un año, o cuyos progenitores consientan en su adopción ante uno de los órganos de tutela competentes; mediante la adopción incompleta se establecen relaciones de parentesco entre los adoptados y los adoptantes y sus hijos, y asimismo existen derechos y deberes entre los progenitores y los hijos.
可以完全收养
孩子包括:没有生父母、父母未知
未满五岁
孩子,被父母遗弃
孩子,居留地未知达一年以上
孩子,或者是父母在授权监护机构面前同意收养
孩子。 至于不完全收养,亲属关系是建立在被收养
、收养
及其子女之间
,父母
子女之间
权利
义务亦是如此。
Es motivo de gran preocupación que los esfuerzos por mejorar la conservación y la ordenación de la pesca en el mundo, hayan sido obstaculizados por el aumento de actividades de pesca ilícitas, no declaradas y no reglamentadas en altamar, en violación de las medidas de conservación y ordenación adoptadas por las organizaciones y los acuerdos de pesca regionales, y en violación del derecho soberano de los Estados costeros de conservar y ordenar sus recursos marinos vivos en zonas situadas dentro de los límites de la jurisdicción nacional.
令
严重关切
是,为改进对世界渔场
养护
管理而作出
努力由于公海上
非法、无管制
未报告
捕鱼活动
增加而受到阻碍。 这种捕鱼活动违反了区域渔业组织
安排所通过
养护
管理措施,而在国家管辖范围内则侵犯了沿海国养护
管理其海洋生物资源
主权。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过
工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。