Es igualmente importante que sea sencillo cumplir las normas tributarias si se quiere poder lograr el desarrollo sostenible.
同
重要的是,税收征管制度
当易于遵守,只有
才能实现可持续发展。
可持续的
欧 路 软 件版 权 所 有Es igualmente importante que sea sencillo cumplir las normas tributarias si se quiere poder lograr el desarrollo sostenible.
同重要的是,税收征管制度当易于遵守,只有才能实现可持续发展。
En tercer lugar, la paz sostenible depende del progreso económico.
第三，可持续的和平取决于经济进展。
No puede haber perspectivas durables de una paz sostenible sin justicia.
有正义，就不会有持久的和平前景。
Si se quiere alcanzar los objetivos fijados, será necesario lograr rápidamente cambios sostenibles.
如果想实现既定目标，就
速实现可持续的改变。
Movilizar los recursos sostenibles para llevar a cabo actividades de ejecución, seguimiento, control y evaluación.
调集可持续资源开展执行、后续、监测和评价工作。
Jamaica también notificó un programa de desarrollo sostenible de su sector turístico.
牙买加也提到旅游部门的可持续发展计划。
Esas medidas pueden estimular el crecimiento económico y el desarrollo sostenible.
种措施可以刺激经济增长和可持续发展。
Es preciso proporcionar fondos para promover el desarrollo sostenible de la isla.
必须提供资金，促进岛的可持续发展。
El fomento de la capacidad también garantizará un legado sostenible para la labor del Tribunal.
能力建设还将保证法庭工作留下可持久的影响。
La paz duradera y sostenible depende de la existencia de autoridades nacionales legítimas.
持久与可持续的和平取决于合法国家当局的存在。
Sin embargo, queda mucho por hacer para lograr la erradicación sostenible de los cultivos ilícitos.
然而，为确保持续的消灭非法种植，还有许多的工作要做。
La paz sostenible requiere algo más que simplemente un restablecimiento de la seguridad.
可持续和平所要求的不仅仅是恢复安全。
¿Cómo se pueden fortalecer las actividades del PNUMA en la esfera del turismo sostenible?
如何加强环境规划署在可持续旅游业方面的活动？
¿Cómo pueden los gobiernos promover la producción y consumo sostenibles en el sector del turismo?
政府如何才能够促进旅游行业中的可持续生产和消费？
En realidad, la paz sostenible sólo puede construirse sobre la base de un desarrollo sostenible.
确实，只有在可持续发展的基础上，才能建立可持续和平。
Es con esas inversiones que se puede consolidar la paz de manera sostenible.
只有进行种投资，和平才能够建立在持久的基础上。
Dichas situaciones de manera invariable socavan el objetivo de fomentar la seguridad sostenible.
种情况不可避免地损害了促进可持续安全的目标。
Las familias son los principales agentes del desarrollo sostenible.
家庭是促进可持续发展的主要媒介。
Las autoridades apoyan la asignación de más recursos al desarrollo sostenible de las zonas montañosas.
有关当局支持划拨更多的资源用于山区的可持续发展。
No obstante, aún existen muchos desafíos para la estabilidad duradera y el desarrollo sostenible.
然而，持久稳定与可持续发展仍然面临许多挑战。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
