La sidra es la bebida regional.
苹果酒是这个地区
特色饮料。
， 地方性， 区域性：
, 主管；管理
例
定规章
, 例
王，法定
义词;;;
;家;;;，市政;La sidra es la bebida regional.
苹果酒是这个地区特色饮料。
Se examinará la contribución de los mecanismos regionales.
本章将审查各区域机
贡献。
Hay que aprovechar plenamente la perspectiva regional.
应充分地从区域角
看待问题。
Su composición debía ser inclusiva y regionalmente representativa.
其组成应具有包容性和地区代表性。
Durante el año se han registrado importantes avances en la integración regional.
今年在区域一体化方面成就显著。
Varios participantes subrayaron las perspectivas y experiencias nacionales y regionales.
几位与会者着重介绍了
家/地区观点和经验。
A nivel regional, se han logrado notables adelantos en la lucha contra el terrorismo.
在区域范围内打击恐怖主义取得了重大进展。
En la información también figurarán iniciativas pertinentes de carácter internacional, regional e incluso nacional.
这些信息还应包括相关
、区域甚至家举措。
¿Existen dimensiones culturales y regionales para la inclusión?
包容性有没有文化和区域层面？
También apoyamos las iniciativas regionales en este sentido.
我们还支持这方面各项区域倡仪。
Se está llevando a cabo esa expansión sin financiación suplementaria para el programa regional.
没有因该联络网扩大而对区域方案提供任何新资金。
En este contexto, acogeríamos con beneplácito el establecimiento de un comité permanente sobre organizaciones regionales.
在此背景下，我们欢迎设立区域组织常设委员会。
El Taller también promovió la adhesión regional al Programa de Acción de las Naciones Unidas.
讲习班还提倡在区域一级协调一致地实施《联合行动纲领》。
Se podrá crear una nueva instalación de almacenamiento compartida en un contexto regional o multinacional.
可以在地区或多范围内建立新共用贮存设施。
Los cursos regionales de formación deberían seguir la actual secuencia regional.
区域培训课程应遵循当前区域排序办法。
Suecia sigue apoyando el establecimiento de zonas regionales libres de armas nucleares.
瑞典继续支持各区域建立无核武器区努力。
Nueva Zelandia sigue apoyando la creación de todas las zonas regionales libres de armas nucleares.
新西兰继续支持在所有区域建立无核武器区。
Ello obedecía a que los centros regionales requerirían menos emplazamientos.
这些优势源自大型地区中心要求较少场址这一事实。
Del mismo modo, la dimensión regional de la consolidación de la paz exige idéntica atención.
和平建设区域层面需要获得同样程关注。
El OIEA y los sistemas de salvaguardias regionales han realizado una destacada labor al respecto.
原子能机构保障体系和地区保障体系在这些方面已经作出了出色成绩。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
