¿Cuáles son los requisitos para solicitar la beca?
申请奖学金的要
有哪
？
, 请, 指令, 需要, 追(女人), 要;;的;¿Cuáles son los requisitos para solicitar la beca?
申请奖学金的要有哪？
Hay que llenar tantos requisitos, que siempre se olvida algo.
要办的手续那么多, 所以总是难免有所遗漏。
No reúnes todos los requisitos para el trabajo.
你不具备做这项工作的条件。
Estos son requisitos indispensables para fortalecer y mejorar nuestra Casa común.
这原则是加强和改善我们共同
园的前提条件。
Los requisitos para ser Presidente del Pakistán se determinan en el artículo 41.
第41条列出了巴基斯坦总统的选举标准。
Para mi país éste sigue siendo un requisito esencial para la seguridad internacional.
就我
而言，这仍是对际安全的一项基本挑战。
En otros, la definición es tan amplia que, prácticamente, el requisito ya no se plantea.
有所作的定义十分宽泛，这种要实际上已经不存在。
En ese informe se indicaba que las reclamaciones cumplían los requisitos mínimos de admisibilidad.
该报告将有关索赔报告为符合最起码合格要。
En ese informe se indicaba que la reclamación cumplía los requisitos mínimos de admisibilidad.
该报告将有关索赔列为符合最起码合格要。
Un requisito importante es tratar de racionalizar los mecanismos de seguridad para que sean eficaces.
一个重要前提是确保安全机构精简有效。
No se ha sugerido ningún requisito de definición de la póliza de fletamento.
没有提出有关界定租船合同的任何要。
En el Brasil y en China se exige únicamente el requisito de inscripción.
巴西和中的要是只进行登记。
Esos son los verdaderos requisitos para alcanzar la paz y la seguridad.
这是实现和平与安全的真正前提。
En las directrices se indican requisitos de aplicación mínimos en relación con cada compromiso.
指导方针为每项承诺规定了最低执行要。
El único requisito jurídico es, por tanto, definir qué constituye riesgo excepcional.
因此惟一的办法就是在法律上界定什么是特殊风险。
Por lo tanto, la diversidad es un requisito del desarrollo continuo de la especie humana.
因此，多样性是人类继续逐步发展的先决条件。
En particular, deben observarse en todo momento los requisitos fundamentales para un juicio justo.
关于公平审判的基本要在任何时候必须特别受到尊重。
En segundo lugar, definieron las condiciones y requisitos necesarios para emitir las “fatwas”.
第二，宣言确定了颁布法特瓦的必要资格和条件。
Además, determinadas industrias pueden tener requisitos de publicación de información particulares para esa industria.
此外，对于特定行业，或许有一行业方面的披露要。
El Comité de Supervisión será el responsable general de asegurar que se cumplan esos requisitos.
监督委员会将全面负责确保这规定得到执行。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
