figurativamente

Puede decirse figurativamente, que desde ese momento Kazajstán se convirtió en un singular “epicentro del mundo”, es decir, un país que, por primera vez en la historia de la humanidad, habiendo poseído fuerzas destructoras, las abandonó voluntariamente.

可以这样比，那时开始，哈萨克斯坦成为一种“和平中心”，也就是，历史上人民拥有毁性力量却愿放弃这一力量的地方。