Las estrategias de promoción de las exportaciones han reemplazado las políticas de sustitución de las importaciones.
出口促进战略已取代进口替代政策.
词Las estrategias de promoción de las exportaciones han reemplazado las políticas de sustitución de las importaciones.
出口促进战略已取代进口替代政策.
Por ello, es necesaria una estrategia comprehensiva para su control y erradicación.
因此，需要有一个全面的战略以控制和消除这种局面。
Estará lista para su aplicación una nueva estrategia para Europa sudoriental.
正在为东南欧制订的一项新战略即将准备就绪可供执行。
Esa estrategia no constituye necesariamente un enfoque de baja productividad.
此种战略未
是生产力低下的办法。
Ello puede lograrse mediante la adopción de una estrategia general y orientada a la acción.
这可以通过采取一项全面的、面向行动的战略来
现。
Para resolver este problema, la Misión está aplicando una estrategia doble.
为了解决这一问题，特派团正采用双管齐下的办法。
Las estrategias de consolidación de la paz deben ser diseñadas para cada conflicto en particular.
建设和平战略的设计须适应具体的冲突。
Estas funciones se perfilaron ulteriormente en el marco de la estrategia operacional del Mecanismo Mundial.
《全球机制的运作战略》中进一步完善了这些功
。
La paz duradera sólo se puede lograr mediante una estrategia global.
只有通过一项全面的战略，
现持久的和平。
Esa estrategia incluyó capítulos humanitarios, políticos y militares.
这一战略包括人道主义、政治和军事等篇章。
También faltan recursos técnicos para ayudar a los países a elaborar estrategias nacionales.
用于帮助各国制订国家战略的技术资源同样匮乏。
También deberían reflejarse estrategias claras sobre la reducción de la mortalidad y la morbilidad materna.
还应说明关于降低产妇死亡率和发病率的明确战略。
Se ha compilado la estrategia de conclusión, que se examina y supervisa cada seis meses.
完成工作战略已编制完毕，并每隔六个月进行一次审查和监测。
Esta estrategia ya está arrojando resultados en varios países.
这种做法在一些国家已见成效。
También están preparando estrategias para que no se los excluya de la sociedad.
同时，还在制订战略，以使他们不被摒弃于社会之外。
Esa estrategia sirve de guía para todas las nuevas actividades.
该战略正在指导所有新的参与努力。
Esto podría comprometer la aplicación de las estrategias de conclusión.
这可威胁到《完成工作战略》的执行。
La nueva Sala de Crímenes de Guerra contribuirá al éxito de la estrategia de conclusión.
新成立战争罪行分庭，将推动《完成工作战略》的成功。
Se está elaborando una estrategia regional del PNUMA-AGEDI en materia de información ambiental.
环境署-AGEDI环境信息区域战略的制定正在进行当中。
Esas comunidades también tienen diferentes prioridades, estrategias y respuestas sobre cómo afrontarlos.
它们对如何予以迎击也制定了不同的优先事项和战略及回应方式。
声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
