El trabajador franquea la entrada a los visitantes.
工作人员放参观者们进来。
El trabajador franquea la entrada a los visitantes.
工作人员放参观者们进来。
Es difícil conseguir una entrada de Fórmula 1.
F1赛车的票特别难买。
Hemos encargado dos entradas para la sesión de la tarde.
我们预订了两张下午的票。
La multitud celebró la entrada del cantante.
群众期待着歌手登。
La esfinge custodiaba la entrada al templo.
狮身人面像守护者庙宇的口。
Tiene a su cargo el control de las entradas y salidas en el almacén.
他负责管仓库的进出.
La entrada a los museos es gratuita.
博物馆可以免费进。
La entrada principal del palacio está cerrada.
宫殿的正门关上了。
Se hallaba a más de un metro de la entrada.
离口只有一米多远了。
Atravesa la plazoleta hasta la entrada del edificio C.
穿过广C
口处。
También puede denegarse a esos extranjeros el visado de entrada o tránsito por Dinamarca.
也可拒绝向此类外国人颁发进丹麦或从丹麦过境的签证。
En dicho registro figurarán de manera detallada las entradas y salidas.
这些记录必须包括收支账户的细目。
No tenemos medios electrónicos de control e información sistematizada en todos nuestros puntos de entrada.
不是所有境关口都有能力利用电子手段和资料齐全。
La lista se envía a todos los puntos de entrada.
已将该名单发往所有境口岸。
Las divergencias reglamentarias entre los países constituyen obstáculos para la entrada en la industria minorista.
各国之间规范的差异构成了进零售行业的壁垒。
En las normas de entrada deben indicarse claramente los requisitos y cualesquiera otras condiciones.
进准则应明确规定有关批准要求和任何条件。
Algunas viviendas tenían automóviles estacionados en la entrada.
几栋房屋外面停着一辆小汽车。
Se deben sostener los esfuerzos encaminados a la entrada en vigor de ese Tratado.
必须坚持不懈,促使《条约》生效。
Los funcionarios de inmigración vigilan las entradas de Palau de personas sospechosas.
移民官员随时注意可疑的人进帕劳。
Otros motivos de preocupación eran la entrada ilegal de inmigrantes de Bangladesh en la zona.
孟加拉国移民非法进这一地区也引起关切。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。