Le castigaron por su mala conducta en clase.
他因在课堂上表而受罚。
Le castigaron por su mala conducta en clase.
他因在课堂上表而受罚。
El sentido de responsabilidad informa su conducta.
他一贯很有责任心。
Conductas despacio porque hay una escuela cerca.
你开车慢点,这附近有学校。
Su conducta es un ejemplo para todos.
他表
是大家学习
榜样.
Su conducta me iluminó acerca de sus intenciones.
他表
使我看清了他
用意.。
Su conducta en la cena fue imperdonable.
他在宴会上举止是不
原谅
。
Su conducta me pareció sospechosa y mandé que le vigilaran.
我觉得他行动可疑,就派人监视他。
Con vuestra conducta edificáis a los más pequeños del colegio.
用你行为给学校
小同学做表率。
Me dio explicación por su conducta del otro día.
他就自己那天行为对我进行了解释。
Por consiguiente, el personal de dirección está especialmente obligado a observar una conducta irreprochable.
因此,他们有维持最高行为标准特殊义务。
La Comisión Europea había decidido cooperar más estrechamente sobre las cuestiones de la conducta unilateral.
欧盟委员会决定在单边行动问题上进行更加密切合作。
Se trata de tribunales populares cuyos magistrados se eligen de entre ciudadanos de buena conducta.
这是人民法院,法院成员由行为良好公民选出。
Encomiamos a ambas partes por su conducta durante la campaña y la propia jornada electoral.
我们赞扬这两个机构在竞选期间以及投票当天开展工作。
Aplicaremos una serie de medidas para fortalecer una conducta ética.
我们正在推动一系列措施,加强合乎道德行为。
Es posible que la conducta no haya sido realmente "intrínsecamente nociva".
有关行为可不是“纯粹
”反竞争行为。
Se propuso que la industria pesquera elaborase códigos de conducta.
有代表团提议,渔业界应制定行为守则。
Un amplio cuerpo de normas y reglamentaciones rige la conducta de los funcionarios del Gobierno.
有一套管理政府官员行为广泛规则和条例。
Se ha redactado un código de conducta para la administración pública.
公务员行为守则已经完成起草。
Además se está formulando un código de conducta para los proveedores de las Naciones Unidas.
还在拟订一个联合国供应商行为守则。
En esta comunicación se demandó el cese inmediato de esa inhumana y criminal conducta.
本文件要求立即停止这种不人道犯罪行为。
声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发
问题,欢迎向我们指正。