Cada bit de información es crucial para el éxito del proyecto.
每
比特的信息都对
的成功至关重要。
ítem; artículo; cláusula
Es helper cop yrightCada bit de información es crucial para el éxito del proyecto.
每比特的信息都对的成功至关重要。
No debemos dejar a la ventura ningún aspecto de este proyecto.
这个的任何个方面我们都不能任由它自
。
Desde la semana pasada hemos terminado dos proyectos.
上个星期来我们已经完成了两个。
El inspector de construcción debe aprobar la obra antes de iniciar la siguiente etapa.
建筑检查员必须要在下个阶段开始前通过这个。
Hay una gran vinculación entre ambos proyectos.
各个之间联系密切。
Era un proyecto generador de muchos puestos de trabajo.
这是个能产生大量就业机会的。
Han construido una piscina olímpica para las pruebas de natación.
为了奥运会游泳建设了座游泳池。
También es fundamental que creen mecanismos especiales para la financiación de proyectos de infraestructura subregional.
这些机构还必须建立特别机制，为次区域基础设施筹措资金。
La Junta Ejecutiva sufragará los costos de la revisión de una actividad de proyecto propuesta.
执行理事会应承担审评拟议的活动的费用。
Además, se debería asegurar el control nacional de los programas y los proyectos.
此外，应该保障国家对方案和的控制。
Asistir a las dependencias operacionales para perfilar las especificaciones de sus proyectos.
支持每个业务单位确定所需资源。
Ejecutar los proyectos a tiempo y dentro de los límites del presupuesto.
及时和在预算范围内交付。
En las deliberaciones estuvieron presentes el Asesor Jurídico y un representante de la OSSI.
法律顾问和厅的名代表出席了讨论。
Cualquier proyecto o misión espacial derivados de ella podrían tener una financiación relativamente modesta.
所形成的任何或空间飞行任务在资金方面可能花费并不是很大。
La Economía de Comunión entiende la pobreza de dos maneras diferentes.
《共有》了解有两种不同的贫困。
Se están investigando las partidas pendientes, así como las actuales, a fin de liquidarlas.
正采取后续行动，结清余下的及当前的。
La UNOPS remitirá esta cuestión al flamante Comité de Gestión y Supervisión del Riesgo.
厅将把此事提交给最近成立的风险管理和监督委员会。
La Junta recomienda que la UNOPS realice exámenes de las conciliaciones efectuadas por el PNUD.
在报告第177段中，厅同意委员会的建议。
Estas modificaciones y ajustes redujeron los gastos del proyecto compensatorio hasta los 46.113.706 dólares de los EE.UU.
这些修改和调整将补偿性恢复开支减为46,113,706美元。
Griegos y holandeses intercambiarán información sobre la experiencia adquirida por conducto de esos proyectos.
希腊人和荷兰人将交流通过这些获得的经验情况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
