En esa Memoria se destacan algunos de los retos que enfrenta la comunidad internacional.
报告着重指出了国际社会面临
一些挑战。
afrontar; tener ante sí; encarar
www.frhelper.com 版 权 所 有En esa Memoria se destacan algunos de los retos que enfrenta la comunidad internacional.
报告着重指出了国际社会面临一些挑战。
Las economías menos adelantadas y las nuevas economías de mercado de Europa experimentan graves dificultades.
欧洲较不发达经济体和新兴市场经济体面临严重挑战。
El Afganistán sabe a qué dificultades ha de hacer frente.
阿富汗
面临什么样困难。
África necesita una verdadera asociación para superar sus múltiples desafíos y problemas.
非洲需要真心诚意伙伴合作，以克服非洲所面临无数挑战和问题。
Son un síntoma de las graves amenazas que enfrentan actualmente los pueblos del mundo.
们是世界人民今天面临许多严重威胁征兆。
Al mismo tiempo, el programa sigue atravesando graves dificultades financieras.
与此同时，复员方案仍然面临严重财政困难。
Las Naciones Unidas enfrentan una seria situación en este momento y necesitan esa vitalidad.
联合国目前正面临严峻形势，我们需要他们帮助。
La Oficina del Fiscal se enfrenta a dificultades similares en Bosnia y Herzegovina.
检察官办公室在波斯尼亚和
维那面临相似问题。
No obstante, la pobreza sigue siendo un gran problema para nosotros.
然而，贫困仍然是我们面临一项巨大挑战。
El problema es traducir ese reconocimiento en decisiones orientadas a la acción.
面临挑战是将这项认识转变为注重行动决定。
Como todos conocen, en la actualidad este órgano encara problemas difíciles.
正如他们清楚地，本机构目前正面临困难。
En particular, los serbios de Kosovo siguen considerando que están expuestos a riesgos.
尤其是科索沃人依然认为面临危险。
La creación de empleo plantea dificultades en casi todos los países miembros de la CESPAO.
创造就业机会是西亚经社会所有成员国面临重大挑战。
La Organización se ve atacada desde muchos frentes.
联合国面临批评，而且批评来自许多方面。
Basta con observar los problemas demográficos del país.
我们只需看看我国面临人口挑战就可以。
No obstante, aún existen muchos desafíos para la estabilidad duradera y el desarrollo sostenible.
然而，持久稳定与可持续发展仍然面临许多挑战。
África afronta retos políticos y humanitarios ingentes.
非洲正面临巨大政治和人主义挑战。
Los retos que nos esperan en cuanto al desarrollo integral de la juventud son enormes.
今后面临青年全面就业是一项艰巨挑战。
Los desafíos del Iraq son también los desafíos de la comunidad internacional.
伊拉克面临挑战也是国际社会面临挑战。
No obstante, destacó que esos problemas los compartía también la mayoría.
然而，他强调说，多数群体也面临同样问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
