Había nacido en un país africano que fue colonia portuguesa.
他出生在
个曾是葡萄牙殖民地
个
国家。
Había nacido en un país africano que fue colonia portuguesa.
他出生在个曾是葡萄牙殖民地个国家。
En un mapa político de África puedes ver la distribución de sus países.
在张政治地图上你可以看出各个国家分布。
Un aspecto prioritario para nosotros es que nos identificamos estrechamente con África.
我们个优先关注，就是我们同之间密切认同。
Seguimos tratando de resolver la deuda de los países africanos sobre una base bilateral.
我们继续努力在双边基础上解决各国债务。
El desarrollo mundial no puede realizarse sin la prosperidad de África.
没有繁荣，就没有世界发展。
Este año es histórico en los esfuerzos del continente africano para combatir el paludismo.
今年标志着防治疟疾努力个重要里程碑。
La experiencia de África con las actividades mercenarias había sido y seguía siendo desgraciada.
雇佣军过去和现在都不有令人愉快经历。
África necesita una verdadera asociación para superar sus múltiples desafíos y problemas.
需要真心诚意伙伴合作，以克服所面临无数挑战和问题。
Así pues, es imperativo apoyar los sistemas de salud en África.
因此，有必要为保健系统提供支持。
La Unión Europea está orgullosa de su historial de alianzas con África.
欧联盟为它与伙伴关系而自豪。
Al igual que el Secretario General, nosotros también reconocemos las necesidades especiales de África.
同秘
样，我们也认识到特殊需要。
Además, se adjudicaron contratos por valor de 1,9 millones de dólares a empresas de África.
此外，190万美元合同给了国家公司。
África afronta retos políticos y humanitarios ingentes.
正面临巨大政治和人道主义挑战。
La continuación de los conflictos en África ha causado sufrimientos inmensos.
冲突持续造成了巨大痛苦。
Se comprometieron a proteger a los vulnerables y a atender las necesidades especiales de África.
他们誓言保护弱势者，并满足需要。
El acceso a la terapia antirretroviral se considera una prioridad para nuestros miembros en África.
获得抗逆转录病毒疗法被认为是我们成员个优先事项。
África es el continente más joven, y promete muchos cambios positivos.
是最年轻大陆，也是具有广阔积极变革前景大陆。
Mi delegación respeta y agradece profundamente las actividades del OIEA en África.
我国代表团常尊重和赞赏原子能机构在活动。
En África comunicaron haber adoptado tales medidas 63% de los Estados, y en Asia, 50%.
国家和50%亚国家报告说已采取这种措施。
Le garantizamos que apoyaremos constantemente sus esfuerzos humanitarios en África.
我们向他保证，我们将继续支持他在人道主义努力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
