Se necesita una buena dosis de paciencia.
有一定
耐心.
Se necesita una buena dosis de paciencia.
有一定耐心.
Hace falta voluntad para superar las dificultades que uno encuentra en su camino de avance.
一个人想克服前进道路上困难是有毅力。
La buena calidad de té exige el sol fuerte.
得到好质量
强光曝晒。
Me hizo una faena dejándome sin trabajo cuando más lo necesitaba.
他损人利己，在我最工作时候让我失业。
El manantial no tiene caudal suficiente para las necesidades de agua de la población.
这口泉眼水量不足，无法满足居民用水。
La muchacha no es muy inteligente, por eso necesita un refuerzo de la maestra.
这个小姑娘不是很聪明，所以她老师加强教
。
No sólo hay que pensar en trabajar, sino también en la importancia de la familia.
我们不仅考虑工作重性，还意识到家庭重性。
Gracias a este gráfico descriptivo podemos obtener todos los datos que necesitamos.
多亏了这个叙述图，我们才可以拿到所有信息。
Hemos de procurar satisfacer al máximo las necesidades de las masas populares.
我们必须最大限度地满足人民群众.
Para llegar al pueblo tienes que atravesar un hondo valle.
穿过一条深深峡谷才能到达这个村子。
¿Qué habilidades necesitan los periodistas para ser más competentes?
称职记者具有哪些技能？
Necesita un calzado especial por la conformación de sus pies.
由于她脚形状，穿特制鞋.
Necesita una medicina de efecto inmediato para la tos.
她一种立即见效抗咳嗽药。
Necesito contactar con mis profesores de la universidad para proponerles un proyecto.
我和我大学老师联系一下，向他们提议一个计划。
Lo que necesitamos es una pronta respuesta.
我们是一个迅速答复。
Hará falta un mediador independiente para que lleguen a un acuerdo.
一名独立调解人来达成协议。
Aunque parezca rudimentario, todos los equipos precisan un jugador así.
虽然他看上去发育不全，但是每个队都这样一名队员。
El alimento proporciona la energía que necesita el cuerpo.
食物提供了身体能量。
Hizo hincapié en la necesidad de financiación para salvar el proyecto.
他坚持强调为了挽救这个计划财政。
Ambos delitos son homogéneos y deberían conllevar la misma pena.
这些罪行都是同类受到相同处罚。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
