La emigración española en Argentina se concentra en la zona costera.
在阿根廷
西班牙移民
在沿海地区。
concentrar; centralizar; agrupar
La emigración española en Argentina se concentra en la zona costera.
在阿根廷西班牙移民在沿海地区。
Debes tener la mente despejada y prestar mucha atención para no equivocarte.
你要保持头脑清醒，
意力以免弄错。
No puedo concentrarme en lo que estoy leyendo.
我不能意力在我看东西上。
Los disparos de los periodistas se centraron en él.
记者们攻击他。
La abnegación es la cifra de todas sus cualidades.
忘我精神是他全部品质体现。
La concentración demográfica normalmente está en la ciudad .
人口多在城市。
Las observaciones de las delegaciones se concentraron principalmente en el párrafo 3.
各代表团评论主要于第3款。
El objetivo es concentrarse en aquellas cuestiones y detalles concretos que aún necesiten clarificación.
这样做，为是要处理那些仍然需要澄清问题及具体细节。
La utilización y el conocimiento de estos recursos no pueden concentrarse.
对这些资源了解和利用不能在少数几个国家手。
Sostienen que la asignatura "Nociones" se concentra de manera excesiva en una sola religión.
他们说，CKREE课程过于于一个宗教。
Pido a las delegaciones que se concentren en eso; pasaremos al próximo tema más tarde.
我请求各代表团关这一问题；我们过一会儿在讨论下一个项目。
Reunir las distintas pruebas y cotejar y examinar meticulosamente los testimonios lleva su tiempo.
和仔细相互核对过程以及对词审查都需要时间。
Las colecciones impresas no van a desaparecer, pero van a ser más pequeñas y especializadas.
虽然收藏印刷文献数量会减少，且内容更为，但不会从此消声匿迹。
La concentración de mujeres en ciertas profesiones también tiene otras consecuencias.
妇女于某些专业也产生了其他后果。
Antes de la guerra la enseñanza superior en Bosnia y Herzegovina estaba centralizada.
战前，波斯尼亚和黑塞哥维那高等教育是央。
En la actual etapa del estudio habrá que limitarse a citar algunas hipótesis de trabajo.
本研究这一部分将探讨若干工作假设。
Sólo entonces, podremos centrarnos en salvar más lagos, más ríos y más elefantes.
那时，也只有到那时，我们才可以精力挽救更多湖泊、河流和大象。
La opinión pública siempre se centrará en nuestros fracasos.
公众舆论总是在我们失败上。
En la República Srpska, la educación está centralizada a nivel de Entidad.
在塞尔维亚共和国，教育权力在实体一级。
Contra ese telón de fondo, me gustaría centrarme ahora en tres cuestiones.
在这种背景下，我要在此谈到三个问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
