Quisiera plantear dos preguntas específicas sobre el Afganistán
我有两个
于阿富
的具体问题。
Afganistán
欧 路 软 件版 权 所 有Quisiera plantear dos preguntas específicas sobre el Afganistán
我有两个于阿富的具体问题。
Un número demasiado elevado de afganos sigue estando inconforme por el ritmo de la reconstrucción
许多阿富
斗鱼重建的速度不满意。
También se siguió reforzando la capacidad de la Policía de Estupefacientes del Afganistán.
阿富禁毒警察的能力也得
了进一步发展。
Se prevé una partida para más líneas telefónicas terrestres en la oficina del Afganistán.
为在阿富的办事处增设电话陆线安排了经费。
De igual forma, es preciso fortalecer otras fronteras con el Afganistán en Asia central.
同样还必需加强中亚与阿富相邻的其他边界地区的工作。
La situación del Afganistán sólo puede parecernos muy preocupante.
我们不能不阿富局势深
注。
Se puede lograr la dirigencia afgana solamente con el fortalecimiento del Gobierno y no marginándolo.
只有通过加强阿富政府，而不是让其靠边站，才能实现阿富的领导作用。
Es esencial que las actividades de desarrollo sean propias de los afganos.
阿富在发展活动方面当家作主是至重要的。
El Afganistán precisa un apoyo internacional constante.
阿富需要持续不断的国际支持。
Australia sigue preocupada por los daños causados al Afganistán durante tantos años de conflicto.
澳大利亚多年冲突在阿富造成的破坏依然切。
Sin embargo, siguen vislumbrándose grandes desafíos para el Afganistán.
不过，阿富面前还有重大挑战。
El nuevo parlamento tendrá un equilibrio étnico, como ocurre hoy en el Gobierno del Afganistán.
新议会将与目前阿富政府一样保持多族裔平衡。
Francia y el Afganistán mantenían un tratado potencialmente incompatible en materia de transporte por carretera.
法国和阿富签订有一份可能会不相容的道路运输条约。
Un Afganistán estable y próspero tendrá sin duda consecuencias positivas en toda la región.
一个稳定繁荣的阿富定将整个地区产生积极的影响。
Los retos a los que el Afganistán hace frente son tremendos.
阿富面临的挑战非常多。
Se ha producido un retorno en masa de refugiados al país.
这一年大量的难民回归阿富。
(Irán y Afganistán) estudios sobre las industrias del estampado.
（伊朗和阿富）进行印刷业调查。
(Afganistán) suministro de muebles y equipo a escuelas locales.
（阿富）向地方学校提供家具和设备。
(Afganistán) ayuda médica de emergencia; asistencia educativa de emergencia en la provincia de Herat.
（阿富）紧急医疗援助；在赫拉特省提供紧急教育援助。
La reconstrucción del Afganistán está entrando en una nueva etapa.
阿富的重建现在正进入一个新的阶段。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
