Las autoridades competentes deberían tomar medidas para que esta situación no se vuelva a repetir.
主管当局应该采取措施使这种情况
生。
tomar; adoptar
Las autoridades competentes deberían tomar medidas para que esta situación no se vuelva a repetir.
主管当局应该采取措施使这种情况生。
Las medidas que se tomen dependen de la alternativa en que nos encontremos.
采取什么措施要看形势怎么变化了。
La UE tomará medidas para evitar el progresivo deterioro del medio ambiente.
欧盟将采取措施来避免环境进一步恶化。
Las circunstancias lo decidieron a tomar esas medidas.
情况迫使他得采取
些措施。
Hay que tomar medidas para mejorar el medio ambiente urbano.
必须要采取措施来优化城市环境。
La adopción de estas medidas significa el caos.
采取这样的措施意味着混
。
Obraron con rapidez para impedir un accidente.
他们立即采取措施阻止一次事故的生。
Hay que tomar medidas correspondientes a cada circunstancia concreta.
要针对具体情况采取适当的措施.
Un consorcio de circunstancias le obligó a tomar esas medidas.
种种情况加
一起迫使他采取些措施。
Tenemos que tomar medidas para proteger el medio ambiente.
我们应该采取措施来保护环境。
En eso está la clave de su actitud.
他采取这种态度的关键就
。
Han tomado medidas necesarias contra las inundaciones.
他们采取了必要的防洪措施。
En lugares públicos se han tomado medidas sanitarias.
公共场所已经采取了保健措施。
El gobierno nuevo tomó una medida enérgica.
新政府采取了有力的措施。
Ruego que encontremos la fuerza y la convicción para hacer lo que es correcto.
愿我们能够找到采取正确行动的力量和信念。
Requiere por lo tanto, una respuesta global.
对于这个威胁，必须采取一项全球对策。
Deben fortalecerse las instituciones internacionales, especialmente las Naciones Unidas.
我们必须采取多边方式，必须加强国际机构，尤其是加强联合国。
Se necesita adoptar medidas inmediatas para abordar este problema.
必须立即采取行动解决这一问题。
La misión y el Grupo actuaron de conformidad con sus respectivos mandatos.
代表团和咨询小组是根据各自授权采取行动的。
Ha llegado el momento de cumplir esas promesas.
是对这些承诺采取行动的时候了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
