Pienso que ahora no es el momento oportuno para eso.
我觉得现在不是做
件事的
当时机。
Pienso que ahora no es el momento oportuno para eso.
我觉得现在不是做件事的当时机。
Una adecuada economía y una adecuada política contribuye a la estabilidad social.
当的经济和政治有助于社会的稳定。
Debemos ir resolviendo los problemas en forma apropiada y por orden de urgencia.
我
应当以当的方式，分清轻重缓急逐个解
问题。
Hay que tomar medidas correspondientes a cada circunstancia concreta.
要针对具体情况采取当的措施.
Así pues, el proyecto de convención puede suscitar obstáculos de procedimiento inoportunos.
因此，公约草案可能会产生一不当的程序障碍。
Por consiguiente, el Grupo considera que la reparación compensatoria es adecuada en este caso.
此，小组认为，在本案中，补偿性恢复措施是当的。
Podrían conseguirse locales apropiados para esos usos con posterioridad al registro.
用于这目的的当场所是可以在注册之后获得的。
La adecuada vigilancia y evaluación de las actividades de las Naciones Unidas aumentarán su eficacia.
对联合国的活动进行当的监督和评价将提高活动的效益。
Por último, el 32,7% dijo que los comités recibían suficiente financiamiento.
最后，32.7％的国家
的委员会获得了当的资金。
Es evidente que el enfoque equilibrado que propugna el Protocolo V resulta adecuado.
《第五号议定书》提倡的均衡兼顾的办法显然是当的。
Estos planes son aprobados por el correspondiente Director Ejecutivo Adjunto.
计划得到了当的副执行主任的批准。
En efecto, todas las cuestiones relativas a la mujer deben recibir respuestas apropiadas y equitativas.
确实，与妇女有关的所有问题都应得到当的和公平的反应。
Algunos de esos niños son sometidos al sistema judicial sin una representación jurídica apropiada.
这儿童中有在经历司法程序时没有当的诉讼代理。
La votación de hoy es un digno homenaje a su labor.
今天投票的结果是你领导留下的当成果。
Los nuevos miembros permanentes deberían escogerse sobre la base de una serie de criterios adecuados.
应当在一系列当标准的基础上选择新的常任成员。
No obstante, su delegación está dispuesta a trabajar para lograr un texto más apropiado.
但是，美国代表团准备设法找到比较当的措辞。
En esta cumbre, se debe tomar una dirección adecuada.
本次会议应采取当的主动行动。
Sus tumbas reciben los cuidados adecuados y su memoria se mantiene viva.
他的陵墓受到当的照管，人仍然铭记着他。
El uso de la tecnología apropiada es, pues, una cuestión importante para muchas Partes.
因此，采用当的技术，是许多缔约方的一个重要问题。
Es especialmente importante que pongamos remedio al hecho de que África no esté convenientemente representada.
尤为重要的是，我必须处理非洲缺乏当代表性的情况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
