¿Qué diferencia hay entre la teología ascética y la de liberación?
苦行神学与解放神学之间有什么区别呢？
emancipar; liberar; ahorrar
欧 路 软 件版 权 所 有¿Qué diferencia hay entre la teología ascética y la de liberación?
苦行神学与解放神学之间有什么区别呢？
Mis padres alcanzaron la guerra de liberación.
我
父母赶上了解放战争。
Padeció muchas calamidades antes de la liberación.
解放前他受到过许
苦。
La revolución tiene por objetivo liberar las fuerzas productivas.
革命就是为了解放
产力.
Eso ocurrió en días de la Guerra de Liberación.
那是发在解放战争年代事情.
Los pueblos oprimidos aspiran a la liberación.
被压迫人民要求解放。
Su amistad arranca de la Guerra de Liberación.
他们友谊起自于解放战争。
En los últimos decenios ha cambiado la naturaleza de la política holandesa de emancipación.
荷兰解放
性质在最近几十年发了变化。
Eso en sí, sin embargo, poco ha contribuido a la emancipación de la mujer.
但
一传统本身并没有对妇女解放产
影响。
En Europa occidental el fin de la segunda guerra mundial significó la liberación.
在西欧，第二次世界战结束意味着解放。
El Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas, Sr.
联合国秘书长特别代表扬·普龙克先也访问了达尔富尔并会见了解运/解放军领导人，同样向他们转达了统一和团结信息。
Puerto Rico seguirá luchando por la liberación nacional.
波黎各将继续为民族解放而斗争。
Inmediatamente después, el Gobierno atacó posiciones del SLA en la misma zona.
府随即对同一地区苏丹解放军阵地进行了攻击。
Afirmó que el SLA y el JEM colaboraban en la mayor parte de los ataques.
委员会还称，数攻击是苏丹解放军和正义与平等运动联合发起。
Tanto el SLA como el JEM han sido acusados de ser responsables de los incidentes.
苏丹解放军和正义与平等运动应为些事件负责。
Los dirigentes del SLA no niegan la presencia de niños en algunos de sus campamentos.
苏丹解放军领导人不否认有儿童住在他们一些营地内。
Se entrevistó a 26 testigos sobre incidentes relacionados con el SLA y el JEM.
针对涉及苏丹解放军和正义与平等运动事件访谈了26名证人。
El equipo también entrevistó a representantes del JEM y del SLA.
小组还访谈了正义与平等运动和苏丹解放军代表。
Sin embargo, por intermedio de su portavoz, las FNL han enviado mensajes contradictorios.
然而，民族解放力量通过其发言人发出相互矛盾信息。
Las FNL de Agathon Rwasa han seguido reclutando y utilizando niños.
阿加顿·鲁瓦萨民族解放力量仍然在征募和使用儿童兵。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
