良好

Ha dado a sus hijos una buena educación.

他给子女良好的教育。

El comercio exterior de nuestro país marcha bien.

我国外贸情况良好。

Mantienen una buena relación y se intercambian mensajes de felicitación.

他们保持良好的关系，并互致了贺电。

María es introvertida, responsable y muy educada.

玛利亚内向、有责任心并且受过良好的教育。

Mi padre se ha sentido bien desde la operación.

自从手术后，我父亲一直处于良好的状态。

Un ambiente agradable en el trabajo nos permite desarrollar toda nuestra creatividad.

工作中一个良好的以激发我们所有的创造性。

El es-tado del enfermo después de la operación es satisfactorio.

手术后患者的状况良好。

La Ministra de Salud ha visitado varias escuelas para promover buenos hábitos de higiene.

卫部长参观了几所学校以推行良好卫习惯教育。

Es un hombre hábil y se ha situado muy bien.

他是个善于施展才能的人，已经取得良好的社会地位。

Parecía estar bien alimentado y no haber adelgazado de una visita a otra.

看上去他的营养良好而且没有下降的迹象。

Primero, se trata de buenos objetivos mínimos para la raza humana.

第一，它们是人类最起码的良好目标。

Los dirigentes empresariales son conscientes de que el civismo empresarial ofrece ventajas económicas.

公司领导者意识到经济促动力在于树立良好的企业公民意识。

Todas las partes cooperaron constructivamente durante la misión.

在这次工作中，所有各方合作良好。

Era un gran nacionalista y un buen ejemplo a seguir.

他是一位伟大的民族主义者和仿效的良好楷模。

Es importante que nos preparemos bien para esas elecciones.

我们为这些选举进行良好准备是很要的。

También se han adoptado algunas medidas adecuadas en pro de la reconstrucción económica.

在经济建方面也采取了一些良好的步骤。

Su Excelencia dio el ejemplo de Burundi, donde este experimento parece estar dando buenos resultados.

总统阁下列举了布隆迪的例子，在该国，这项试验似乎进展良好。

Debemos proceder sin demora a satisfacer las altas aspiraciones de la población.

新政府得到了人民的大力支持以及利比里亚国际合作伙伴的良好祝愿，因此必须准备毫不延误地实现人民的崇高期望。

Ha progresado la preparación del quinto PASR africano correspondiente a África central.

制定针对中非的第五个非洲分区域行动方案取得了良好进展。

Esto, a su vez, requiere un sistema judicial que funcione adecuadamente.

因此，这就需要有一个运作良好的司法制度。