Los bonos tendrán vencimiento de mínimo cinco años.
债券有
五年的期限。
por lo menos; a lo menos
Los bonos tendrán vencimiento de mínimo cinco años.
债券有五年的期限。
Tienes que leer cinco libros por lo menos.
你
读5本书。
El incendio que arrasó Valparaíso ya dejó al menos 16 muertos.
瓦尔帕莱索的大火已经夺去了16人的生命。
Se reunió con Manzur y todo quedó sellado en menos de 10 minutos.
他和曼苏尔
面，两个人十分钟都没有讲话。
Para aprobar el examen tenéis que solucionar al menos tres de los cinco problemas.
为了通过测验，你们必须解决这五个问题里面的三个。
No te precipites, medita tu decisión siquiera una semana.
别着急，
想一周再做决定。
Éstos deberían proporcionarse por lo menos en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas.
这些资料应以联合国的六种正式语文提供。
El enfermero de familia deberá dedicar al menos 10 horas semanales al asesoramiento individual.
庭护士每周的咨询时间应是10小时。
Si hubiera habido consenso, al menos tendríamos un programa.
如果存在共识，现在应该有
程。
Al menos la mitad de esa ayuda irá al África.
这一援助的一半将提供给非洲。
Al menos uno de ellos debe ser mujer.
一名学员必须是女性。
¿Hemos al menos logrado contener los efectos de la pandemia?
我们是否设法遏制了这一大流行病的影响？
Los miembros del Comité ejercerán sus funciones de asesoría con independencia.
委员应根据需要，应主席或任何成员的要求，举行，
每季度开一次。
La situación es urgente, por lo menos en el caso de Tuvalu.
对图瓦卢来说，情况紧急。
El Comité se reunirá a puerta cerrada como mínimo cuatro veces al año.
委员召开非公开，每年开四次。
Según diversas fuentes, al menos 15.000 personas se han refugiado en Uganda.
根据若干方面消息来源，有15,000人在乌干达境内避难。
Al menos en la parte meridional del distrito, la electricidad provenía de Kapan (Armenia).
在该地区的南部，电力是由亚美尼亚卡潘提供的。
Funcionarios neocaledonios estiman que por lo menos el 10% de la población boicoteó el censo.
新喀里多尼亚的官员估计有10％的人口抵制普查。
Se estima que por lo menos 300.000 niños soldados han participado en conflictos armados.
据估计，有30万儿童兵参加了武装冲突。
Sin embargo, al menos un comentarista ha afirmado que todavía está en vigor.
有一位评论认为该条约仍然有效。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
