Hay un lugar vacante en la plantilla.
在
上还有一个空额。
plantilla
欧 路 软 件版 权 所 有Hay un lugar vacante en la plantilla.
在
上还有一个空额。
Dicen que el año que viene van a reducir la plantilla.
据说明年
减少
。
La programación conjunta también se estaba extendiendo a distintos países y temas.
现在也正将联合方案
扩展到所有国家和专题。
Se ha completado la preparación del segundo informe Perspectivas del Medio Ambiente en África (AEO-2).
第二期《非洲环境展望
告》(AEO-2)

工作已告完成。
Se ha compilado la estrategia de conclusión, que se examina y supervisa cada seis meses.
完成工作战略已
完毕,并每隔六个月进行一次审查和监测。
Se encuentra actualmente en preparación la propuesta del PNUMA con respecto al presupuesto ordinario.
环境署关于经常预算

目前正在
中。
En el momento de prepararse el presente informe dicho calendario no se había recibido todavía.
在
本
告时,尚未收到这一时间表。
La adopción de normas claras de contabilidad es fundamental para presentar informes financieros transparentes.


透明
财务
告就必须在会计方面采用明确
标准。
La Comisión ha utilizado todos los recursos de información disponibles para preparar el compendio.
监核视委在简

工作中使用了各种信息来源。
Además, el error de programación del registro de transacciones del IMIS ya ha quedado subsanado.
此外,综管系统往来事项日记账中
程序
错误已经得到更正。
En el plan que se propone, estos materiales se obtendrían de la manera siguiente.
按照所

方案,将采用下列方式
这一汇
告和综述
告。
Aparte de la cuestión del personal de esta Dependencia, su nueva ubicación suscita otras preocupaciones.
除了该股
员额
问题以外,其新
隶属关系也引起关注。
Análogamente, la documentación debe ser exhaustiva y rigurosa.
与此相类似,所

文献应既全面综合而又严格无误。
Adicionalmente se estableció el libro de inventario de material nuclear.
此外,还
了核材料库存册。
El presente informe se ha elaborado en respuesta a esa petición.
本
告是为响应该项
求而

。
Varios países prepararon publicaciones y manuales sobre estadísticas basadas en el género.
许多国家
了关于性别统计方面
统计出版物和训练手册。
La elaboración de las orientaciones se halla en su última fase.
准则

已进入最后阶段。
Sin embargo, aún subsisten ciertas dificultades para la preparación del PNA.
然而,
国家适应行动方案仍面临一些困难。
Se ha establecido una lista de posibles consultores que se actualiza periódicamente.
已
了一份顾问备用名册,并定期更新。
Tal vez el PNUD desee consultarla durante la programación del próximo marco de cooperación regional.
开发计划署在
下一个区域合作框架过程中应该向它咨询。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。