La tierra da alimentos a los campesinos.
土地
农民粮食。
dar; ofrecer; reportar
La tierra da alimentos a los campesinos.
土地农民粮食。
Todavía no ha dado una respuesta decisiva.
他还没有肯定
回答.
Redujo su intervención a dar su apoyo moral.
他使自己在那个问题上只是道义上支持.
También se ha prestado atención al tratamiento de las aguas residuales.
对废水处理也了关注。
Los participantes hicieron una evaluación muy positiva del seminario.
与会者对研讨会了高度评价。
Mucho le agradecería que las Naciones Unidas consideraran favorablemente esta solicitud.
请联合国对此请求有
虑为荷。
Sin embargo, hay ámbitos que todavía requieren atención.
不过，仍有一些领域需要关注。
El Gobierno es digno de encomio por llevar a cabo este proceso consultivo abierto.
各方对政府开展这一公开协商进程赞扬。
El Comisionado esperaba que las autoridades sirias cooperaran de forma plena e incondicional.
专员
望叙亚政府无条件地充分合作。
Sudáfrica señaló su cooperación con la Asociación Africana de Fiscales, cuya labor apoyaba.
南非提及它与非洲检察官协会之间合作并对该协会支持。
La Unión Africana aspira a dos puestos permanentes con plenos derechos para el continente africano.
非洲联盟要求非洲两个拥有充分权常任席位。
Debemos pensar dos veces antes de usar videojuegos que simulan escenas violentas entre niños.
我们应当对儿童玩具有模拟暴力场面视频游戏画面三思。
La mayoría de las delegaciones se mostró favorable a este artículo.
大多数代表团都对本条支持。
Cuando al abordar cuestiones conferimos la máxima prioridad a la moderación conseguimos resultados positivos.
当我们节制最高优先，以此处理种种问题时，我们将会取得积极成果。
En ese sentido, Nigeria promete brindar su cooperación constante.
我在此保证，尼日亚将为了这一目标而继续合作。
El Tribunal brindó entonces a las partes la oportunidad de presentar nuevas pruebas, pero la declinaron.
因此，法庭了诉讼各方提出新证据机会，却被当事方拒绝。
Los Estados partes reconocerán a la mujer la igualdad con el hombre ante la ley.
缔约各国应男女在法律面前平等地位。
El Gobierno no ha refutado estas alegaciones, aunque ha tenido la posibilidad de hacerlo.
尽管该国政府反驳这些指控机会，但它没有这样做。
Por lo tanto, es fundamental que se mantenga ese apoyo.
因此，继续这种支持是不可或缺。
Ni un centavo de esos recursos financieros fue entregado a Cuba.
这些款项中没有一分钱古巴。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
