Por consiguiente, las políticas públicas tuvieron un impacto limitado sobre la reducción de la pobreza.
其结果是，公共政策只能对减贫产生有
响。
resultado; consecuencia
Por consiguiente, las políticas públicas tuvieron un impacto limitado sobre la reducción de la pobreza.
其结果是，公共政策只能对减贫产生有响。
Muchas de las otras regiones consideran que sus asociados necesitarán datos mucho más detallados.
其他许多区域认为其利益相关者都需要更加详细的结果。
Dichos esfuerzos llevaron a la firma de un acuerdo final en Helsinki el mes pasado.
这些努力的结果是上个月在赫尔辛基签署了一项最后协定。
El documento final contiene numerosas ideas importantes y útiles.
结果文件包含了无数有意义和有用的想法。
En este sentido, hay algo de indecisión en el documento final.
结果文件在这方面有些犹豫不决。
Con respecto al algodón, era necesario alcanzar un resultado satisfactorio en las negociaciones.
关于棉花，必须争取一种圆满的谈判结果。
Los primeros resultados indican una mala situación humanitaria.
初步评估结果表
，那里的人道
义状况很差，非政府组织德爱基金会对四个境内流离失所者集聚地进行的营养调查的初步结果就是突出的例子。
La calidad de los resultados depende mucho de la exactitud del modelo utilizado.
结果的质量在很大程度上取决于有关模型的准确性。
En sus conclusiones, el Relator Especial debe presentar determinadas posturas preliminares.
结果，特别报告员必须提出某种立场。
Los resultados iniciales de la encuesta se presentaron en el período de sesiones anual.
调查的初步结果已在年度会议上提出。
La Mesa y los coordinadores regionales indicarán qué tipo de resultado esperan de las Comisiones.
和各区域协调员会向委员会表希望取得何种结果。
La Asamblea examinará los resultados de esos estudios en su cuarto período de sesiones.
讨论的结果将在缔约国大会第四届会议上付诸审议。
El resultado de este examen constituirá la base de un planteamiento uniforme.
审查结果将为统一办法提供基础。
Juntos debemos alcanzar verdaderos resultados en varios campos.
我们必须共同在一些领域取得实际结果。
Desafortunadamente, esta iniciativa no quedó plasmada en el documento final de esta cumbre.
令人遗憾的是，这些倡议没有在本次首脑会议结果文件草案（A/60/L.1）中得到体现。
Mi propósito ha sido compartir estos resultados preliminares.
我愿意同大家分享这些初步结果。
En las subsecciones A y B infra figuran las conclusiones de la misión.
下文A和B分节叙述了评估的调查结果。
El Sr. Rasack Nayamuth, Mauricio, presentó los resultados de las ENT del país.
毛里求斯Rasack Nayamuth先生说了毛里求斯技术需求评估的结果。
Nada bueno le espera a esta Organización con estas prácticas.
如何联合国采取这种做法，是不会有好结果的。
Por lo tanto, no se hacen observaciones específicas sobre las recomendaciones y las conclusiones.
因此，对建议和审计结果没有提出具体评论。
声
：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
