La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), en colaboración con el Programa Mundial de Alimentos (PMA), distribuyó semillas de arroz y herramientas agrícolas.
联
国粮食及农业组织（粮农组织）同粮食计划署协作，发放了
种和农业器械。
brotes de arroz
西 语 助 手La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), en colaboración con el Programa Mundial de Alimentos (PMA), distribuyó semillas de arroz y herramientas agrícolas.
联国粮食及农业组织（粮农组织）同粮食计划署协作，发放了种和农业器械。
La FAO también entregó herramientas, semillas de arroz y fertilizantes a 13.000 beneficiarios en 12 condados y les prestó asesoramiento y apoyo técnico para que pudieran volver a dedicarse a la agricultura.
粮农组织还向12个
1.3
人发放了工具、种和肥料，并提供了咨询和技术援助，帮助他们重新开始耕作生涯。
La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) está realizando operaciones en 14 países y ha distribuido semillas de arroz e implementos agrícolas a 13.000 agricultores para incrementar la producción de arroz.
联国粮食及农业组织(粮农组织)在14个开展活动，已向13 000名农民发放
种子和农具，以增
产量。
Algunas de las actividades han incluido la realización de pruebas de multiplicación de las semillas de arroz, que han dado como resultado un aumento de la productividad del 300% en algunos distritos y han reducido en un 95% las pérdidas de maíz después de la cosecha en los hogares.
其中有些活动包括复现种繁殖试验，这些试验已给一些地区带来了300％以上收成，减少了家庭一级95％收成后玉米损失。
Otros ámbitos incluirán la popularización de variedades de arroz de gran rendimiento y resistentes a las enfermedades, como el NERICA; la utilización eficaz de los recursos naturales y las fuentes de energía renovable; la industria farmacéutica, especialmente la producción de drogas antirretrovirales y la medicina tradicional; el agua apta para el consumo y el saneamiento, y la tecnología de la información y las comunicaciones.
推广非洲新等高产抗病种；有效利用自然资源和可再生能源；制药工业，特别是抗反转录病毒药物和传统药物生产；安全饮和卫生；信息和通信技术。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
