No debemos subestimar las iniciativas de la multitud.
我们不能低估群众
性.
No debemos subestimar las iniciativas de la multitud.
我们不能低估群众性.
Siempre ve las cosas por el lado positivo.
他经常从角度看问题。
La juventud es la fuerza más activa y vital de la sociedad.
青年是社会中最最有生气力量.
La introducción de la matriz de resultados del MANUD es un hecho positivo.
引入联合国发展援助框架成果汇总表是一个进展。
A este respecto, el "sentido positivo" simplemente describe algo que se cae por su peso.
在这方面，“意义“仅反映了一个事实。
Se trata de medidas positivas para hacer realidad la visión del Consenso de Monterrey.
这些都是实现《蒙特雷共识》愿景步骤。
La iniciativa tiene elementos positivos, pero es necesario abordar dos esferas principales de inquietud.
有关
要素，但需要涉及两个主要关注领域。
Sin embargo, otros Estados Miembros no deberían sentirse inhibidos de presentar nuevas propuestas.
但是，不应打消其他会员国提交新提案性。
Observó el espíritu positivo de los asociados para el desarrollo del Grupo.
他提到该集团发展伙伴态度。
Esta función proactiva del Organismo constituye un signo alentador.
该机构这一主动作用是一个可喜迹象。
Los primeros resultados de esta iniciativa han sido muy positivos.
这项举措最初结果是非常。
Ahora bien, esta iniciativa dinámica debería ir acompañada por un esfuerzo de vigilancia.
然而，这一主动做法需要得到强化监测支持。
El Gobierno ha adoptado además otras medidas positivas.
政府采取了若干其他步骤。
Hubo una serie de adelantos positivos en la jurisprudencia.
报告所涉期间在判例方面有一些进展。
África es el continente más joven, y promete muchos cambios positivos.
非洲是最年轻大陆，也是具有广阔变革前景大陆。
Los dos Estados de Oceanía que contestaron a este respecto lo hicieron positivamente.
两个作出答复大洋洲国家在这方面都作出了回应。
El UNICEF respalda iniciativas para dar a las niñas una “segunda oportunidad” en varios países.
儿童基金会支助若干国家给女童“第二次机会”行动。
Se presentó una situación positiva con respecto a la comunidad judía de Azerbaiyán.
有人谈到阿塞拜疆犹太人社区出现情况。
El cuadro general es desigual y tiene aspectos positivos y negativos.
总体情况有喜有忧，既有一面，也有消一面。
Un programa positivo para la primera infancia.
为幼儿期制订一项程。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
