La cobra se retuerce rápidamente antes de atacar a su presa.

蛇迅速扭动身体,准备攻击猎物。
anteojos; gafas
La cobra se retuerce rápidamente antes de atacar a su presa.

蛇迅速扭动身体,准备攻击猎物。
La cobra emergió del polvo, alzando su capucha como una sombra mortal.

王蛇从尘土中出现,抬起

同致命
阴影。
El bibliotecario, con sus gafas redondas, ordena silenciosamente los libros antiguos.
这位戴着圆形

图书管理员,悄悄地整理着古老
书籍。
Me molestan mucho las gafas para trabajar.
我干活
时候
特别碍事。
¿Dónde están mis gafas? No puedo ver cosas claramente sin ellas.
我

呢?没有
我看不清。
¿Dónde está el estuche de las gafas ?

盒在哪儿呀?
Vosotros, ¡no podéis pegarme debido a los anteojos!
你
不能因为我戴
就打我!
No puedo estar sin las gafas aunque me estorban mucho.
戴
特别麻烦,可是不戴又不行。
Están cuidadosamente graduadas y son examinadas por especialistas antes de ser distribuidas.
专家对
进行认真分级、检查之后才予发放。
¿Han aparecido ya tus gafas?
你

找到了么?
Lleva unas gafas desmesuradas.
她戴着一副特别大

。
Ya han parecido mis gafas.
我

找到了。
En cuanto al fondo, el Estado Parte informa que la autora padecía una miopía magna congénita portando lentes duras de contacto.
2 关于案情
是非曲直,缔约国报告说,提交人患有先天高度近视
,佩戴硬质隐形
。
Al retirar el lente de contacto, los usuarios tenían una visión natural y clara y podían prescindir de lentes de contacto o gafas durante el día.
在去掉接触
片之后,接受治疗
人能够恢复清晰自然
视力,白天无需戴接触
片或
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我
指正。