时候

Es desesperante esperar noticias en momentos así.

在这种时候等待消息真是令人绝望。

El orangután posee largos brazos y pelo rojizo, a veces marrón.

猩猩有着长手臂和淡红色有时候是褐色的毛发。

Nadie , ni por humanidad, le ayudó cuando le atacaron.

当他们攻击他的时候，没有任何人，哪怕出于人道来帮助他。

Cuando no tenía dinero , vivía muy feliz sin preocupación.

当他没有钱的时候，他过得无忧无虑很幸福。

Cuando eras pequeño, te encantaba hacer castillos de arena en las playas.

在你小的时候，你很喜欢在海边用沙子堆城堡。

Mis amigos dicen que también puedo ser un borde insufrible.

我的朋友们说我有时候也会人无法忍受。

Cuando tengo tiempo libre, siempre juego al tenis con mi hermano.

当我有空的时候，我总是和我兄弟打网球。

Lamentablemente, cuando llegamos, ellos se acababan de separar.

很遗憾，当我们达的时候他们刚刚离开。

En el Día de San Valentín los chicos regalan flores a su novia.

情人节的时候男孩子们给女朋友送花。

A veces es mejor agacharse y esperar tiempo mejores.

有时候最好能忍受等待最好的时机。

Los niños siempre ensucian la ropa cuando comen.

小孩子常常在吃饭的时候把衣服弄脏。

Hijo, no puedes comer hablando, eres un maleducado.

孩子，你不能在吃饭的时候说话，这是没有教养的。

A los huérfanos los mantiene el Estado hasta que tengan una posición independiente .

国家抚养孤他们能够自立的时候为止.

Cuando viajamos , vivimos en las habitaciones contiguas.

当旅行的时候，我们住在紧挨着的房间。

Ayer anocheció despejado pero hoy ha amanecido lloviendo.

昨天天黑的时候还是晴天，但是今晨却下起了雨。

En la fuga de su exultación se olvidó de donde estaba.

在情绪最高昂的时候他连在什么地方都不记得了。

Se golpeó la mano con el martillo cuando clavaba los clavos.

他钉钉子的时候拿锤子砸了手。

Cuando me di cuenta de que había alguien en la casa, el horror me paralizó.

当我发现屋里有人的时候，惊恐得都瘫软了。

Luisa es una chica muy independiente, salió de su pueblo cuando tenía 16 años.

露依莎是一个非常独立的女孩，她16岁的时候就离开了家乡。

Nuestra amistad nació cuando estudiábamos en la escuela.

我们的友谊是从在学校读书的时候开始的。