Ella recibió un arete de oro como regalo de cumpleaños.
她
一只金耳环作为生日礼物。
recibir; acusar recibo; obtener
Ella recibió un arete de oro como regalo de cumpleaños.
她一只金耳环作为生日礼物。
El ahijado recibió un regalo de su padrino en su cumpleaños.
教子在生日那天教父的礼物。
Hace dos semanas, recibí una carta de mi tío.
两周前，我我叔叔的一封信。
Recibió una orden de movilización sin data ni firma.
他一份既无日期又无署名的调动令。
He recibido un paquete de ropa hoy.
今天我一包裹衣服。
Pierde cuidado, que en cuanto reciba el paquete, te llamo.
别担心，我包裹后会打电话给你的。
Pero en 1787 Cimarosa recibió una sorpresiva invitación de la emperatriz Catalina.
但是在1787年Cimarosa女皇catalina一份令人
奇的请柬。
Han recibido cantidad de cartas de agradecimiento.
他们许多感谢信.
Cada mes recibía de su casa un envío de comida.
每个月他都从家里寄来的食品。
La profesora ha recibido cantidad de cartas de agradecimiento.
这位女老师许多感谢信.。
Los secuestradores liberaron a los cautivos tras recibir un rescate a cambio.
绑架犯在赎金后作为交换释放那些俘虏。
Recibí una solicitud con un curriculum vitae.
我一封附有简历的申请表。
La dependencia recibe informes mensuales de inversión y posiciones de cobertura del PNUD.
该单位将从开发计划署每月的投资和套头交
报告。
El Secretario General ha recibido también declaraciones de parte de la Comunidad Europea.
秘书长还欧洲共同体的声明。
De recibirse más adelante alguna otra respuesta, se publicará como adición a este informe.
今后的任何其他答复将作为本报告的增编印发。
Se enviaron en total 43 pólizas para verificación y se recibieron 37 respuestas.
总共转交43件保险单，37件答复。
Igualmente, hubo una objeción —sólo una— a mi propuesta sobre el desarme nuclear.
同样，我提出的核裁军提议也一个反对，仅仅一项反对。
Las respuestas adicionales que se reciban se publicarán como adiciones al presente informe.
进一步的答复将作为本报告增编印发。
No obstante, el Grupo nunca recibió esas respuestas.
但是，监测小组从未这些答复。
El Fiscal Disciplinario recibió causas contra más de 150 magistrados y fiscales.
纪律问题检察官告超过150名法官和检察官的案件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
