Las armas nucleares no estratégicas que mantiene la OTAN responden a un objetivo básicamente político.
北约保留剩余的非战略核武器主要
为了政治目的。
Las armas nucleares no estratégicas que mantiene la OTAN responden a un objetivo básicamente político.
北约保留剩余的非战略核武器主要为了政治目的。
También deberían reflejarse estrategias claras sobre la reducción de la mortalidad y la morbilidad materna.
还应说明关于降低产妇死亡率和发病率的明确战略。
Apoyamos el empuje de la estrategia de cinco puntos que había esbozado el Secretario General.
们支持秘书长先前提出的五点战略要点。
Tercero, sugiero organizar mejores prioridades en nuestra estrategia para alcanzar esos objetivos.
第三，建议在们实现这些目标的战略中更清楚地确定优先顺序。
Se está elaborando una estrategia regional del PNUMA-AGEDI en materia de información ambiental.
环
署-AGEDI环
区域战略的制定正在进行当中。
La Junta Ejecutiva aprobó hace una década las diferentes estrategias actuales.
现行的各项战略执行局十多
前批准的。
Singapur también adoptó una estrategia para la juventud basada en tres elementos.
新加坡还通过了基于三项内容的青战略。
Esos recursos son fundamentales en nuestra postura de disuasión estratégica.
这些资产
战略威慑态势的关键。
Las principales estrategias intersectoriales y de colaboración del plan se esbozan en el capítulo V.
第五章概述了本计划主要的交叉战略和伙伴关系战略。
En primer lugar está la formulación de una estrategia integral para luchar contra el terrorismo.
首先制定打击恐怖主义的全面战略。
Indonesia reconoce la importancia de las estrategias de lucha contra la malnutrición.
印度尼西亚意识到消除营养不良战略的重要性。
A continuación se describen las estrategias para mejorar el desempeño de cada función.
现将提高各项职能业绩的战略阐述如下。
Acogemos con beneplácito los importantes logros alcanzados en la estrategia de la comunidad internacional.
们对际社会战略中的显著进展表示欢迎。
Lamentablemente aplican estrategias confrontacionales con respecto a otros grupos que persiguen fines similares.
不幸的，这些团体的战略与具有类似目标的其他团体相对立的。
Los resultados generales del índice pueden servir como referencia para las estrategias nacionales de innovación.
指数的总体结果可作为制定家创新战略时的参考。
Entre otras novedades recientes destaca la estrategia revisada del Banco Mundial en materia de bosques.
其他最近的发展包括世界银行订正的森林战略。
Cuatro meses después, sin embargo, tan sólo se había financiado el 1% del plan.
但在开始执行这项战略后的四个月内，只筹措到计划所需经费的1%。
Hoy voy a centrarme en cuatro aspectos sustantivos y estratégicos que consideramos especialmente importantes.
今天，将着重谈谈对们特别重要的四个战略和实质性方面。
Estas funciones se perfilaron ulteriormente en el marco de la estrategia operacional del Mecanismo Mundial.
《全球机制的运作战略》中进一步完善了这些功能。
También faltan recursos técnicos para ayudar a los países a elaborar estrategias nacionales.
用于帮助各制订家战略的技术资源同样匮乏。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
