El enemigo tuvo mil bajas en el combate.
这场
敌
伤亡一千.
combate; batalla; combativo
El enemigo tuvo mil bajas en el combate.
这场敌伤亡一千.
Esa batalla marcó el viraje de toda la guerra.
那
是整个争的转折点.
Consiguieron una victoria decisiva en esa batalla.
他们在那中取得到决定性的胜利。
En el acto de ayer tuvo lugar la condecoración de varios héroes de guerra.
在昨天仪式里给几位英雄授勋。
Las paredes del palacio estaban cubiertos con tapices con escenas de batallas.
宫殿的墙上挂满了充斥着场景的挂毯。
Se estima que se desarmó a alrededor de 46.500 excombatientes.
据估计已有约46 500名前员被解除武装。
Las ojivas; Las baterías; Las botellas de gas a presión; y Los propulsores.
部， 电池 气压瓶，和 火箭发动机。
Debe cesar la matanza de civiles y combatientes y observarse una verdadera cesación del fuego.
必须停止杀
平民和员，必须切实遵守停火。
Además, debe ayudar a coordinar la labor de reconstrucción una vez que terminen los enfrentamientos.
它必须帮助协调停止之后的重建努力。
No hay motivo para que los combatientes del LRA no se desarmen.
没有理由不解除上帝抵抗军员的武装。
¡Jóvenes, unámonos al grito de batalla y cambiemos esta situación!
青年，让我们大家团结起来，响应的号角，发挥作用。
Los civiles fueron quienes más padecieron los persistentes enfrentamientos en Colombia.
哥伦比亚境内的持续不已，平民首
。
Un número relativamente pequeño de combatientes amenaza un zona inmensa y a millones de personas.
一伙数量较少的员威胁着大片地区和几百万民。
Los australianos sirvieron valiente y distinguidamente durante toda la guerra, en todos sus frentes.
在整个争期间，澳大利亚勇敢和出色地参加了每个区的。
Eran acosadas y abusadas sexualmente mientras permanecían con esas fuerzas.
在同这些部队一起时，他们受到性骚扰和性虐待。
Se ha estimado que hasta 15.000 niños combatientes han participado en las hostilidades.
据估计，多达15,000名儿童员参加了敌对行动。
Han sido repatriados casi 12.000 combatientes y personas a su cargo.
已经遣返了大约12 000名员及家属。
Los operadores comerciales de motocicletas son predominantemente excombatientes.
机动车司机中以前员为主。
La difícil situación de los excombatientes extranjeros sigue siendo una tragedia ampliamente ignorada.
外国前员遭受苦难，而这一悲剧在很大程度上依然被忽视。
Los preparativos para el desarme y la desmovilización de los combatientes han progresado considerablemente.
解除员武装并使之复员的筹备工作已取得重大进展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，
表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
