La fundación de la República Popular cierra un ciclo de la historia de China.
人民共和国
成立结束了中国历史上一个时代.
fundar; establecer; estar bien fundado; ser lógico
La fundación de la República Popular cierra un ciclo de la historia de China.
人民共和国成立结束了中国历史上一个时代.
Hay que constituir una comisión especial para estudiar ese problema.
需要成立一个专门
员
来研究那个问题.
El ministerio de cultura es de reciente creación.
文化部是新成立。
Ellos se decidieron a edificar una asociasión para los niños probres.
他们决定成立一个协来帮助贫穷孩子。
Formaron una pequeña asociación para recaudar fondos en favor de los damnificados.
为灾民募集资金，他们成立了一个小小
。
Esto sólo es bueno en la especulación.
这一点只是在理论上成立.
Fiji celebra la propuesta de crear una Comisión de Consolidación de la Paz.
斐济赞扬成立建设和平员建议。
La UNOPS remitirá esta cuestión al flamante Comité de Gestión y Supervisión del Riesgo.
项目厅将把此事提交给最近成立风险管理和
员。
Hay muchas instituciones que se ocupan de esto, pero lo importante son los logros concretos.
机构是成立了不少，但实现具体目标才是重要。
También se recuerda la necesidad de favorecer la emergencia de las pequeñas granjas ganaderas.
报告还提到必须鼓励成立小型牲畜饲养企业。
El Presidente Niyazov había propuesto la iniciativa en el quincuagésimo aniversario de las Naciones Unidas.
尼亚佐夫总统在联合国成立50周年时提出该倡议。
Además, se han creado todas las comisiones que exige el Acuerdo de Bonn.
此外，按《波恩协定》要求成立了所有员。
La capacidad administrativa del Departamento se reforzará con la creación de una oficina ejecutiva.
将成立一个执行办公室，以加强安全和安保部行政能力。
Se ha creado una comisión de lucha contra la corrupción.
成立了一个反腐败员。
Con ese fin, se ha creado un grupo de trabajo para que proponga dicho plan.
为此，已成立了一个工作组来起草这一计划。
Nueva Zelandia saluda la creación de una Comisión de Consolidación de la Paz.
新西兰欢迎成立建设和平员。
Por consiguiente, propuso que se estableciera una comisión internacional de indemnización.
因此，员提议成立国际赔偿。
A continuación se estableció el Fondo Fiduciario, actualmente en funcionamiento.
信托基金随后成立，并开始运作。
Más de 100 Estados han creado una dependencia de inteligencia financiera.
有100多个国家已经成立了金融情报室（FIU）。
Los centros de desarrollo constituyen una red coordinada por la Fundación Empresaria de Estonia.
地区发展中心成立了一个由爱沙尼亚企业基金协调网络。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
