El colibrí revolotea ágilmente entre las flores, sus colores brillantes resaltan contra el cielo.
蜂鸟在花丛中敏捷地飞舞，其鲜艳的色彩与天空
成鲜明对比。
formarse; tomar forma; tomar cuerpo
El colibrí revolotea ágilmente entre las flores, sus colores brillantes resaltan contra el cielo.
蜂鸟在花丛中敏捷地飞舞，其鲜艳的色彩与天空成鲜明对比。
Cuando el vapor de agua se enfría, forma gotas de condensación en las ventanas.
当水蒸气冷却时，
在窗户上成冷凝水滴。
La cristalización del hielo en las ventanas crea patrones hermosos en invierno.
窗户上冰的结晶在冬天成了美丽的图案。
El espín del pino cubre el suelo con agujas verdes.
松针铺满了地面，成一片翠绿的绒毯。
El verde se obtiene al combinar azul y amarillo.
蓝色与黄色结合成绿色。
El acetato de celulosa forma una película brillante que protege los documentos antiguos.
纤维素醋酸酯成一层光亮的薄膜，保护古老的文件。
Se trata de una obra que expone la formación del universo.
这是一部阐述宇宙成的著作。
Su teoría se formuló en la década de los setenta del siglo pasado.
他的理论成于上世纪70年代。
La configuración del carácter tiene lugar en adolescencia .
性格是在青少年时期成的。
La causa exacta por la que se formó el agujero sigue siendo un misterio.
那个洞成的原因仍然是个谜。
Finalmente, el 10 de octubre las dos redes fueron reconectadas.
10日，这两个电网终于重新接通，成了世界上最大的同步供电区，这是波斯尼亚和黑塞哥维那进行的有重建和机构改革的成果。
Se han forjado asimismo estrechas relaciones de trabajo con otros organismos internacionales y nacionales.
还与更多国际和国家机构成了密切的工作关系。
Cualquier proyecto o misión espacial derivados de ella podrían tener una financiación relativamente modesta.
所成的任何项目或空间飞行任务在资金方面可能花费并不是很大。
En ellas participarán distinguidos oradores y cabe esperar que sus interesantes temas generen animados debates.
这些
以知名的发言者和有意义的问题为特色，从而可能成热烈的讨论。
Tenía que haber un marco definido de cooperación que es menester consolidar e institucionalizar.
对于赖以为基础和需要成制度的合作，必须有明确的框架。
Necesitamos una relación o una actitud más equitativa hacia todos estos componentes.
所有这些组成部分都必须成更加平等的关系，或者说，必须更加平等地看待所有这些组成部分。
Lo más importante es la necesidad de generar voluntad política.
最重要的是成政治意愿。
Tras vacilar un poco después de su formación, el Gobierno ha actuado.
在其成后有些犹豫之后，政府采取了行动。
Ello conformará el baluarte de la consolidación de la paz.
它们成建设和平的保障。
La pobreza del mundo es una responsabilidad común y moral.
全球贫困的问题成一种共同的道义责任。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
