La violación es un acto de sometimiento y humillación más que puramente sexual.
强奸是一种比真正的性爱更被迫顺从和屈辱的行为。
violar (a una mujer); violación
La violación es un acto de sometimiento y humillación más que puramente sexual.
强奸是一种比真正的性爱更被迫顺从和屈辱的行为。
Eran responsables de docenas de casos de violación.
他们应该对数十个强奸案负责。
Se cometieron además reiterados ataques contra civiles y violaciones.
此外，继
民遭袭和强奸事件。
De la información recopilada también se deduce una pauta persistente de violaciones y violencia sexual.
信息还指出了普遍的强奸和性暴力行为。
En varios casos las violaciones se produjeron ante los maridos de las víctimas.
在还有一些情况下，妇女当着其丈夫的面遭到强奸。
Se ha identificado a 78 militares de los que tomaron parte en las violaciones.
参与强奸案的士兵中，有78名的身份
经查明。
Se ha revisado asimismo el Código Penal para imponer penas más severas a la violación.
此外，还对《刑法》进行了修订，对强奸罪规定了严厉的惩处。
El Código Penal prohíbe la violación, incluida la violación dentro del matrimonio.
《刑法典》禁止强奸，配偶强奸也被视为强奸。
El delito de violación fue calificado por primera vez como delito de lesa humanidad.
强奸罪首次成了危害人类罪。
También continuaron los casos de violaciones en Darfur occidental.
西达尔富尔也继强奸案件。
También se han denunciado en esas zonas actos de violencia sexual, principalmente violaciones.
这些地区关于性暴力（主要是强奸）的报告很多。
Este fallo hizo una contribución significativa a la jurisprudencia del Tribunal sobre la violación.
此判决是对法庭强奸判例的重大贡献。
Algunas de las niñas violadas tenían sólo 10 años.
甚至才10岁的幼女也被强奸。
Durante una semana, fui violada 14 veces por diferentes milicianos.
在一个星期内，不同的金戈威德民兵强奸我14次。
En dos de los incidentes, las mujeres fueron violadas después de sufrir palizas.
在其中两起事件中，她们先挨打，再被强奸。
Veintiocho víctimas reconocieron a sus atacantes militares y 12 de ellos fueron arrestados.
受害者认得强奸军人，其中12名军人被逮捕。
Los tres hombres jóvenes estaban violando a otras chicas.
三名较年青的男子同时强奸了其他少女。
El médico redactó un informe en el que dijo que me habían violado.
医出具报告说明我被强奸。
Según los informes recibidos, los rebeldes cometieron menos violaciones y actos de violencia sexual.
叛军所实施的强奸和性暴力案件据称较少。
No obstante, si los rebeldes hubieran cometido violaciones, éstas constituirían crímenes de guerra.
然而，如果反叛分子确实有强奸行为，他们即犯下战争罪。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
