Hicieron aprovechamiento en común de un bosque.
他们共同开发森林。
explotar
Hicieron aprovechamiento en común de un bosque.
他们共同开发森林。
El PNUD ha examinado el informe y ha tomado nota de las recomendaciones que contiene.
开发计划署审查
告并注意到提出的建议。
La dependencia recibe informes mensuales de inversión y posiciones de cobertura del PNUD.
单位将从开发计划署收到每月的投资和套头交易状况告。
El PNUD está en una situación óptima para gestionar el sistema de coordinadores residentes.
联合国开发计划署管理驻地协调员系统是最合适的。
La región de África desarrolló un programa informático propio para su utilización a nivel nacional.
非洲区域开发另一种软件，供国家一级
。
Planificación y supervisión del desarrollo en los planos local y regional para el PNUD.
为开发计划署开
区域和地方发规划和监测活动。
El PNUD ha diseñado el informe sobre los vencimientos de las cuentas por cobrar.
开发计划署设计应收账款告。
El PNUD presta apoyo administrativo a la Oficina y le proporciona los recursos necesarios.
目前正由开发计划署向办公室提供行政支助和必要的资源。
La Junta reconoce que el PNUD ha tomado medidas para aplicar esta recomendación.
委员会承认开发计划署已采取行动执行其建议。
Sólo los usuarios del PNUD que han creado consultas privadas tienen acceso a ellas.
非公开的查询工具只供设置查询工具的开发计划署户。
El UNFPA continúa su estrecha colaboración con el PNUD para resolver esos problemas.
口基金将继续与开发计划署密切合作，解决这个问题。
Las limitaciones financieras se resolvieron con el apoyo del Banco Asiático de Desarrollo.
亚洲开发银行的支助筹资上的制约得以消除。
Hay que movilizarlos ahora si queremos preparar a tiempo los instrumentos necesarios.
我们若要及时开发必要的方法，现在就必须利上述进步和创新。
Por otro lado, también pueden existir desventajas.
另一方面，也有一些不利之处，例如，来自发中国家的跨国公司在开发先进技术方面不那么活跃。
También cooperamos al respecto con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
我们目前还正与联合国开发计划署进行这一领域的合作。
Los ingresos de 7 millones de dólares concordaban con la cuantía recibida del PNUD.
收入7百万美元与从开发计划署收到的款额相符。
El Plan fue posible gracias a los fondos proporcionados por el Banco Asiático de Desarrollo.
由于亚洲开发银行提供经费，才得以建立斐济警察微型计算机事故成套分析系统。
El PNUD dijo que no preveía que este problema se repitiera.
开发计划署表示，这个问题预计不会再发生。
El PNUD ya concluyó este proceso y el UNICEF lo está realizando.
开发计划署已经完成同侪审查，儿童基金会正在进行之中。
El PNUD debería reforzar la incorporación de la perspectiva de género en su labor.
开发计划署应在工作中大力融入社会性别主流化。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
