La preocupación del Equipo es más que teórica.
监测小
的关注并不仅限于理论。
grupo; equipo; sección
La preocupación del Equipo es más que teórica.
监测小的关注并不仅限于理论。
También viajó a Europa y a los Estados Unidos de América.
该小还访问了欧洲和美利坚合众国。
La misión y el Grupo actuaron de conformidad con sus respectivos mandatos.
代表团和咨询小是根据各自授权采取行动的。
La Subcomisión aprobó 32 resoluciones y adoptó 14 decisiones.
小委
会通过了32项决议，作出14项决定。
El Equipo aclaró algunas cuestiones con funcionarios daneses.
监测小同丹麦
清了某些事项。
El General Satish Nambiar, miembro del Grupo de alto nivel, y el Sr.
高级别小成萨蒂什·南比亚尔将军和秘书长的代表莫蒂默先生解释说意
恰好相反。
Por consiguiente, el Grupo considera que la reparación compensatoria es adecuada en este caso.
此，小
，在本案中，补偿性恢复措施是适当的。
El Consejo de Administración ha confiado tres tareas al Grupo.
理事会委托小的任务有三项。
El Grupo considera que esas características presentan un posible riesgo de sobreestimación de las reclamaciones.
小，由于索赔的这些特点，索赔有可能高估。
En otros casos, el Grupo estimó que los documentos justificativos habían sido inventados.
小还发现，有些佐证文件是伪造的。
El Grupo agradece la asistencia prestada por el Ministerio.
小感谢科威特工商业部提供的协助。
Debido a esta posible irregularidad, el Grupo decidió verificar los detalles de esta transacción.
由于这一可能的失实之处，小设法核实这项交易的细节。
En Gough vive un grupo de meteorólogos sudafricanos.
南非的一个气象学家小在戈夫岛上居住。
Servicios técnicos y cuestiones financieras relacionados con las reuniones de las subcomisiones.
技术设施和小委会开会涉及的财务问题。
También se reunió con miembros del Subcomité Técnico y de la Comisión Tripartita.
他还会晤了技术小委会和三方委会成。
No obstante, el Grupo nunca recibió esas respuestas.
但是，监测小从未收到这些答复。
Lamentablemente, el actual mandato del Grupo habrá terminado para entonces.
遗憾的是，监测小本期任务期限届时将结束。
Quisiera referirme a las recomendaciones del Grupo de alto nivel en relación con las sanciones.
我谨谈谈高级小关于制裁的建议。
Coordinará también sus esfuerzos con el Secretario General y el Presidente de la Asamblea General.
小还将同秘书长和大会主席协调其进行的努力。
En 2005 se celebraron dos reuniones del Grupo de expertos.
专家小在2005召开了两次会议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
