La explosión causó la destrucción total del edificio antiguo.
爆炸
那座古老建筑彻底毁灭。
conducir; llevar; causar; motivar
La explosión causó la destrucción total del edificio antiguo.
爆炸那座古老建筑彻底毁灭。
La lluvia intensa causó erosión en las laderas del valle.
暴雨山谷斜坡发生侵蚀。
Una cadena de circunstancias extraordinarias ha motivado esta situación.
一连串的特殊情况了那个情况的发生。
Tu descabellado plan estaba condenado al fracaso.
你荒唐的计划失败。
La guerra provocó un éxodo de la población civil.
战
了平民
的迁移。
El descenso de la tasa de fertilidad guarda relación también con el aumento del nivel de educación
生育率的下降与继续教育有关,继续教育往往晚婚晚育。
Cuando comemos demasiado, nos da indigestión.
当我吃太多的时候，会消化不良。
Esa falta de información podría determinar que la asignación de recursos no fuese óptima.
缺乏这方面信息会
源分配无法优化。
La defunción se había producido por lesión cerebral inmediata con resultado de parada cardiaca.
死亡原因是脑部直接
伤的心脏停跳。
La fragmentación geográfica ha llevado al deterioro de la economía general del territorio palestino ocupado.
地理上的分隔被占领巴勒斯坦领土的总体经济状况恶化。
Esta situación crea nuevos ciclos de vulnerabilidad y explotación.
这一状况她
伤害和剥削的新循环。
El problema radica en gran medida en los bajísimos sueldos, que favorecen la corrupción.
问题的症结在于众所周知的低薪问题，而这也是腐败的原因。
Esa disposición no se aplica cuando la incapacidad ha sido causada por la tuberculosis.
结核病的无法工作则属这种规定的例外情况。
Esta idea ha dado pie a un debate sobre los regímenes discriminatorios.
这一想法已有关歧视性制度的辩论。
Los átomos del 235U absorben esta luz, produciendo así un aumento en su estado energético.
铀-235原子吸收这种光谱，从而原子能态的提高。
Jennifer McIver, su importante contribución que llevó a la conclusión de las negociaciones.
他的贡献这些谈判得以完成。
Se vio involucrado en diversos altercados que resultaron en su arresto y detención.
他参与了几次吵从而他的被捕和拘留。
La no presentación de esos documentos puede ser causa de enjuiciamiento.
无法提供此类文件可能会提起诉讼。
Los problemas de higiene y salud están aumentando.
卫生原因的病例不断增加。
Sin embargo, también entraña la posibilidad de provocar malentendidos entre civilizaciones.
但它也有可能不同文明间的误解。
声明：以上例句、词性分类均由互联网
源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
