Nos complace que hayan terminado con anticipación el plan de este año.
我
兴他提前完成了今年
计划。
Nos complace que hayan terminado con anticipación el plan de este año.
我兴他提前完成了今年计划。
Su fiel sirviente cumplía todas las órdenes que le daba.
他忠实仆人完成了他下所有命令。
Han hecho el doblaje de la película.
他已经完成了那部电影译制。
Nos concedió una semana más para terminar ese trabajo.
他给我一周多时间完成这项工作。
Ha terminado el estudio de un ferrocarril.
他完成了一条铁路设计。
Ha terminado el diseño de un vestido.
她刚刚完成了那件衣服图样。
Me tardó mucho en completar todos los ejercicios.
我花了久才完成所有练习。
Durante su permanencia en el cargo llevó a cabo una gran labor.
在任职期间，他完成了一项伟大任务。
Hasta aquí se puede decir que ya hemos cubierto la primera parte del plan.
到此为止可以说我已经完成了计划第一部分。
Al morir dejó incompleta la novela que estaba escribiendo.
他死了，未完成那部正在写小说。
Los obreros han decidido cumplir con antelación el plan de este año.
工人
提前完成今年计划。
No has cumplido el cupo de páginas corregidas de esta semana.
你没完成这个星期改稿页数。
En la reunión exteriorizaron su determinación de cumplir el plan con antelación.
他在会上表示了提前完成计划.
Tarea con la cual continuamos plenamente comprometidos.
作为领导人，我有义务加倍努力来实现这些目标，力求改善全人类生活条件，建设一个所有人都更自由、更安全和免于痛苦世界——这是我仍然充分致力完成一项任务。
Las deliberaciones sobre los huérfanos eran prematuras hasta que se pudieran completar evaluaciones detalladas.
在详细评估完成之前讨论孤儿问题是不成熟。
Para nuestro cometido, es fundamental el crecimiento sostenido, rápido y generalizado.
持久、迅速和具有广泛基础增长对于完成我任务来说，至关重要。
De nuestro documento de estrategia de conclusión se puede deducir que 17 detenidos aguardan juicio.
根据我完成工作战略文件，有17名被监禁者正在等待审判。
Esperemos que el ritmo de recuperación aumente cuando se completen las reformas estructurales necesarias.
让我希望，随着必要结构改革得到完成，恢复速度将会加快。
La opinión pública mundial también será una fuerza clave para realizar esa labor.
全球舆论也将是完成这项工作一个关键力量。
Eso es lo que le queda por hacer al Consejo.
这是安理会仍待完成任务。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
