Es imperativa la modificación de la composición del Consejo de Seguridad.
安全理事
构成变革势在必行。
Consejo de Seguridad (de las Naciones Unidas)
欧 路 软 件版 权 所 有Es imperativa la modificación de la composición del Consejo de Seguridad.
安全理事构成变革势在必行。
Le agradecería tuviera a bien transmitir el presente informe al Presidente del Consejo de Seguridad.
请将本报告转递安全理事主席为荷。
A menudo Azerbaiyán cita abusivamente las resoluciones del Consejo de Seguridad.
阿塞拜疆经常滥用
乱用安全理事的决议。
La resolución 1540 (2004) del Consejo de Seguridad se debe llevar efectivamente a la práctica.
必须有效执行安全理事第1540（2004）号决议。
El séptimo desafío es reformar el Consejo de Seguridad y la Secretaría.
第七个挑战是改革安全理事
书处。
¿Resultan demasiado caras las misiones del Consejo de Seguridad?
安全理事代表团是否
于贵昂？
Además, el Consejo de Seguridad le ha remitido la situación de Darfur (Sudán).
此外，安全理事向检
交了苏丹达尔富尔的情势。
El estudio se presentaría al Consejo de Seguridad a más tardar en julio.
这样，研究报告将在7月底之前交给安全理事。
El Presidente del Tribunal presenta informes periódicos al Consejo de Seguridad.
法庭庭长定期向安全理事交报告。
Sé que esa es una opinión que muchos comparten también en el Consejo de Seguridad.
我知道，这也是安全理事许多成员的看法。
Como el Consejo de Seguridad sabe, el cumplimiento de este compromiso ha sido relativo.
如安全理事所知，这项承诺的履行情况好坏参半。
El Consejo de Seguridad subraya que los tres Comités tienen mandatos diferentes.
“安全理事强调三个委员各有不同的任务规定。
El Consejo alienta a los tres Comités a seguir estrechando la cooperación con esas organizaciones.
安全理事鼓励三个委员继续加强与这些组织的合作。
Ahora vuelvo a asumir la función de Presidente del Consejo de Seguridad.
我现在恢复行使安全理事主席职责。
Además, por supuesto, hay que abordar la reforma del Consejo de Seguridad.
当然，我们必须着手改革安全理事。
Reanudo ahora mis funciones de Presidente del Consejo de Seguridad.
我现在恢复安全理事主席职能。
Tras sus deliberaciones, el Consejo de Paz y Seguridad acordó lo siguiente.
经审议，平与安全理事商定以下事项。
Antes de concluir, desearía comunicar a los miembros del Consejo de Seguridad las observaciones siguientes.
在结束发言之前，我要向安全理事成员出以下意见。
Consideramos que en un Consejo de Seguridad ampliado se debe incluir al Japón.
我们认为，扩大的安全理事必须包括日本。
Las Naciones Unidas y el Consejo de Seguridad participan activamente en los problemas de África.
联合国安全理事正积极参与解决非洲的问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经
人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
