La comisión está compuesta por representantes de diversas entidades locales.
委员会是由地方各单位代表组成的。
comité; comisión; consejo; junta
La comisión está compuesta por representantes de diversas entidades locales.
委员会是由地方各单位代表组成的。
La Comisión se ha guiado por esta consideración.
委员会是本着这个考虑作判决的。
Hay que constituir una comisión especial para estudiar ese problema.
需要成立一个专门委员会来研究那个问题.
La Comisión Europea ha aprobado una propuesta para endurecer las condiciones de venta de tabaco.
欧盟委员会通过一项提案来严格限
烟草售卖的条件。
El claustro de profesores del centro se reúne cada trimestre.
学校的教师委员会每季度召开一次。
El comité directivo del equipo decidió aumentar la cuota de socio.
团队里的管理委员会决增
会员费。
La Comisión Europea está estudiando las propuestas.
欧盟委员会正在研究这些提案。
La comisión legislativa decidió aparcar la discusión de la ley.
立法委员会决暂不讨论这项立法。
La secretaría continuará prestando los servicios técnicos necesarios a la Junta y al Comité.
秘书处将继续为联合申诉委员会和联合纪律委员会提供技术服务。
Espera que esta confusión no se vuelva a producir en la labor de la Comisión.
他希望委员会的工作不再出现这种混乱。
Fiji celebra la propuesta de crear una Comisión de Consolidación de la Paz.
斐济赞扬成立建设和平委员会的建议。
La Comisión Consultiva formuló una serie de recomendaciones sobre la estructura de la Misión.
咨询委员会就联
团的结构提出一些建议。
La Comisión no debería alentar tal selectividad.
委员会不应该鼓励这种因人而异的态度。
Otras cinco comisiones de la UAI hicieron suya la resolución.
天文学联盟另有五个委员会也核可了该决议。
La Subcomisión aprobó 32 resoluciones y adoptó 14 decisiones.
小组委员会通过了32项决议，作出14项决。
La Comisión Jurídica y Técnica hará recomendaciones al Consejo sobre la aplicación del presente párrafo.
法律和技术委员会应就本款的执行向理事会提出建议。
El Consejo examinará las recomendaciones de la Comisión.
理事会应审议委员会的建议。
Entiende que la Comisión desea actuar sobre la base del programa de trabajo propuesto.
他认为委员会愿意根据提议的工作方案开展工作。
Subraya la importancia de considerar el informe de la Comisión de Derecho Internacional.
他强调审议国际法委员会报告的重要性。
El Comité lo examinará detenidamente en el curso de las próximas semanas.
委员会将在今后几周内详尽审议这份报告。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
