En nuestro país el cultivo del arroz tiene una historia de miles de años.
在我国种植
稻己有
几千年
历史.
En nuestro país el cultivo del arroz tiene una historia de miles de años.
在我国种植稻己有几千年历史.
Hay que hacer una pequeña enmienda, pero el artículo es bueno.
这篇文章
除了需要一处修改。
Es un área de ocio y esparcimiento familiar .
这是个休闲娱乐地方。
Soasar las rodajas de ternera, sacarlas de la sarten.
把煎牛肉片从锅里取出来。
Un árbitro apasionado no cumple bien su función.
一个有偏向裁判不能地履行自己职责。
No dejes escapar la buena oportunidad que se te presenta.
你不要让到来机会溜掉。
El ambiente en que vive ejerce sobre él un influjo favorable.
他生活环境对他有
响。
El humor es buena prueba de tolerancia y liberalidad.
幽默是宽容和慷慨证据。
Tiene un novio lleno pero muy buena gente.
她有一个胖点但是人男朋友。
Se encontró con un paisano suyo y se hicieron muy amigos.
他遇到了一个同乡并成为了朋友。
De la contraposición de criterios puede salir una solución mejor.
对各种意见进行比较, 就可以找出较解决办法.
La granada es una fruta muy buena para las mujeres.
石榴是一种对女人果。
He pensado un plan magnífico para este verano.
我想出了一个非常度过夏天计划。
El objeto de la reunión es encontrar una buena solución.
开会目是要找到一个解决方案。
Una cosa es buena sólo cuando aporta beneficio real a las masas populares.
只有对人民群众真正有益事情才是.
Cuando estés de viaje, guarda bien todas tus cosas, especialmente el pasaporte.
当你在旅行时候，保管自己东西，尤其是护照。
Nos sentamos en la parte donde teníamos un amplio campo visual del escenario.
我们坐在视角非常地方。
Dice el refrán que quien tuvo retuvo.
俗话说，该是谁就是谁。
Con el tiempo tan agradable vamos a pasear .
这么天气我们去散步吧。
Hay que crear condiciones propicias para la formación física e intelectual de la juventud.
必须为青年人创造长身体、 长知识条件.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
