坚决

Apoyamos firmemente a los pueblos y naciones oprimidos en su lucha revolucionaria.

我们坚支持被压迫人民和被压迫民族的革命斗争.

Está determinado a que las cosas se hagan como él dice.

他很坚的要让事情按他说的那样做。

El Principado de Mónaco siempre ha sido un ardiente defensor del derecho humanitario.

摩纳哥公国始终人道主义法的坚捍卫着。

No obstante, creo firmemente en que esa es otra razón para actuar con urgencia.

但我坚认，这就我们需要采取紧迫行动的更进一步的理由。

Kuwait condena categóricamente todos los actos de terrorismo.

科威特坚谴责各种恐怖主义行。

Como patrocinador del proyecto, lo apoyamos firmemente.

作提国，我们坚支持它。

Segundo, el firme rechazo a todo tipo de terrorismo, violencia y discriminación.

第二项坚拒绝任何形式的恐怖主义、暴力和歧视。

Consideramos que es muy importante actuar de manera concertada y con determinación a nivel mundial.

我们认非常重要的，必须在世界范围以协调一致的方式坚采取行动。

Australia sigue apoyando firmemente las iniciativas internacionales y nacionales para acabar con el terrorismo.

澳大利亚国际和国内努力击败恐怖主义的坚支持者。

Respaldamos firmemente la creación de nuevos puestos permanentes.

我们坚支持设立新的常任席位。

Noruega apoya decididamente un aumento de la transparencia respecto de los arsenales nucleares.

挪威坚支持增加核武库透明度。

La República de Corea apoya firmemente ese objetivo.

大韩民国坚支持这个目标。

Los miembros de la Junta de los jefes ejecutivos apoyan firmemente esta recomendación.

行政首长协调会成员坚支持这项建议。

Nueva Zelandia apoya firmemente la creación de zonas libres de armas nucleares.

新西兰坚支持无核武器区。

Uganda es un firme partidario del multilateralismo.

乌干达坚支持多边主义。

La Unión reitera su firme respaldo a la Corte Penal Internacional.

欧盟重申坚支持国际刑事法院。

Asimismo, continuamos apoyando de manera firme y inequívoca los principios fundamentales de la acción humanitaria.

我们还将继续坚和明确地支持人道主义行动的各项关键。

Nueva Zelandia sigue apoyando decididamente el Tratado y su Secretaría Técnica Provisional en Viena.

新西兰坚支持该条约和设在维也纳的临时技术秘书处。

Además, su delegación tiene firmes objeciones a la redacción propuesta por la Comisión Europea.

此外，他的代表团坚反对欧洲联盟委员会提议的措辞。

La Unión Europea se adhiere firmemente a los objetivos enunciados en el artículo IV.

欧洲联盟坚致力于实现第四条的目标。