Menos progresos parecen haberse logrado en la esfera de la cooperación internacional.
在国际合作领域似乎
展的步伐较小。
Menos progresos parecen haberse logrado en la esfera de la cooperación internacional.
在国际合作领域似乎展的步伐较小。
Cuente usted con nuestra plena cooperación en este empeño.
我们保证在这项努力中与你行最充分的合作。
África necesita una verdadera asociación para superar sus múltiples desafíos y problemas.
非洲需要真心诚意的伙伴合作，以克服非洲所面临的无数挑战和问题。
El cumplimiento de esos requisitos mejoraría también la calidad de la cooperación entre los Estados.
满足这些要求还有助于提高国家间合作的质量。
Las nuevas formas de cooperación deben proporcionar recursos adicionales a los países en desarrollo.
新的合作形式应该是向发展中国家提供额外资源。
El régimen del Tratado Antártico sigue constituyendo un ejemplo único de cooperación internacional.
约系统仍是国际合作的典范。
La OMA ha propuesto como alternativa un planteamiento de la cooperación más flexible y práctico.
世界海关组织建议采取一
更灵活务实的合作办法，作为更佳选择。
Es la única Organización que está preparada para facilitar la cooperación entre naciones-Estado soberanas.
它是具备件，可
权民族国家之间合作的唯一组织。
Mi país les seguirá extendiendo su sincera cooperación y mantendrá su interacción con ellos.
我国将继续扩大与它们的真诚合作和交流。
Tenía que haber un marco definido de cooperación que es menester consolidar e institucionalizar.
对于赖以为基础和需要形成制度的合作，必须有明确的框架。
El comercio intrarregional ha aumentado y la cooperación financiera y monetaria se ha intensificado.
区域内贸易得到了加强，金融和货币方面的合作也得到强化。
Asimismo estamos dispuestos a contribuir a fortalecer la cooperación con otros países.
我们同时渴望加强同其他国家的合作。
También cooperamos al respecto con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
我们目前还正与联合国开发计划署行这一领域的合作。
El Consejo alienta a los tres Comités a seguir estrechando la cooperación con esas organizaciones.
安全理事会鼓励三个委员会继续加强与这些组织的合作。
Existe un interés creciente por la cooperación entre países de origen y países de destino.
原籍国与目的地国之间的合作日益受到重视。
Sudáfrica señaló su cooperación con la Asociación Africana de Fiscales, cuya labor apoyaba.
非提及它与非洲检察官协会之间的合作并对该协会给予的支持。
La Asociación de Mujeres Nativas de Nueva Escocia es socia en el proceso tripartito.
新斯科舍省土著妇女协会是三方程的合作伙伴。
Debemos proceder sin demora a satisfacer las altas aspiraciones de la población.
新政府得到了人民的大力支持以及利比里亚国际合作伙伴的良好祝愿，因此必须准备毫不延误地实现人民的崇高期望。
Como ya hemos dicho, también será necesaria la cooperación de los Estados.
正如我们已经说过的那样，我们还需要各国的合作。
Cuando resulte necesario, la cooperación del UNICEF tendrá como objetivo prioritario beneficiar a esos niños.
儿童基金会的合作将在必要时，设法作为一个优先事项让这些孩子受惠。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
