El embajador dio un discurso sobre cooperación económica.
大使就经济
作发表了演讲。
colaborar; cooperar
Es helper cop yrightEl embajador dio un discurso sobre cooperación económica.
大使就经济
作发表了演讲。
La finalidad de esta conferencia es promover la cooperación de ambas partes.
这次会议的宗旨是推动双方的
作。
Las dos partes firmaron un acuerdo de cooperación.
双方签署了
作协议。
Colaboró conmigo en la organización del colegio.
他与我
作筹办这所学校。
Él ha investigado la posibilidad de una cooperación.
他调查了两方
作的可能性。
Quisiera mencionar que nuestra oferta de colaboración sigue en pie.
我想提的是我们
作的供应还在继续。
Por lo tanto, será necesaria una mayor cooperación entre las naciones para lograrlos.
因此我们
求各国间为实现这些目标而
一步

作。
Menos progresos parecen haberse logrado en la esfera de la cooperación internacional.
在国际
作领域似乎
展的步伐较小。
Ello hizo que la coordinación y la cooperación estrechas fueran esenciales para evitar la duplicación.
这就极需


作和协调,以避免重叠。
Consideramos que la cooperación Sur-Sur tiene una pertinencia especial en ese contexto.
我们认为,南南
作在这方面意义特殊。
Cuente usted con nuestra plena cooperación en este empeño.
我们保证在这项努力中与你
行最充分的
作。
La cooperación regional complementa la lucha mundial contra el terrorismo.
区域
作是对全球反恐行动的补充。
África necesita una verdadera asociación para superar sus múltiples desafíos y problemas.
非洲需
真心诚意的伙伴
作,以克服非洲所面临的无数挑战和问题。
La CESPAO se creó con el mandato de aumentar la cooperación económica regional.
西亚经社会设立的任务,是
区域经济
作。
Nuestro interés reside en trabajar estrechamente con todos los demás Miembros.
我们的利益取决于与所有其他国家保持

作。
Nuestra voluntad es colaborar para que sus nobles fines rijan el nuevo orden mundial.
我们希望
作,以便使我们的各项神圣宗旨适用于新的世界秩序。
Individualmente, o en cooperación con otros organismos, prestan asistencia técnica a los países africanos.
换言之,这些组织
么单独
么与其他机构
作向非洲国家提供技术援助。
El cumplimiento de esos requisitos mejoraría también la calidad de la cooperación entre los Estados.
满足这些
求还有助于提高国家间
作的质量。
Los donantes podrían prestar apoyo financiero a una cooperación de esa índole.
捐助者可以为这种
作提供财政支助。
Las nuevas formas de cooperación deben proporcionar recursos adicionales a los países en desarrollo.
新的
作形式应该是向发展中国家提供额外资源。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。