En nuestro país el cultivo del arroz tiene una historia de miles de años.
在我国种植水稻己有好几千年历史.
En nuestro país el cultivo del arroz tiene una historia de miles de años.
在我国种植水稻己有好几千年历史.
Se extinguieron muchos animales hace miles de años.
几千年前很多动物都灭绝了。
Los desafíos que debemos enfrentar para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio son enormes.
为千年发展目标而必须应对
挑战是重
。
En materia de desarrollo, reiteramos nuestro llamado a cumplir con los objetivos del Milenio.
于发展,我要重申,我们要求
千年目标。
Como nación, hemos examinado los objetivos y los métodos para alcanzarlos.
我们国家审查了《千年发展目标》和这些目标
方法。
Se han considerado diversas maneras de aplicar los objetivos.
为执行《千年发展目标》考虑了几种方法。
No obstante, sigue siendo posible cumplir los objetivos iniciales del Milenio.
尽管如此,仍有可初步
千年目标。
Tenemos más labor por realizar si esperamos cumplir los objetivos de desarrollo del Milenio.
要千年发展目标,我们还要做更多
工作。
Deberían redoblarse los esfuerzos para garantizar que se alcanzan los objetivos de desarrollo del Milenio.
应作出进一步努力,确保千年发展目标。
Evidentemente, los objetivos de desarrollo del Milenio no son objetivos inalcanzables con metas poco realistas.
千年发展目标绝不是具有不指标
不
目标。
En Mongolia estamos profundamente comprometidos con el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio.
我们蒙古人民深入致力于《千年发展目标》。
Sin embargo, las diferencias deben disminuir, y los objetivos de desarrollo del Milenio deben alcanzarse.
但是,必须缩小差距,必须千年发展目标。
El desarrollo social es un elemento decisivo de los objetivos de desarrollo del Milenio.
社会发展问题是《千年发展目标》重要组成内容。
Reafirmamos la Declaración del Milenio, que aprobamos al dar comienzo el siglo XXI.
我们重申我们在二十一世纪之初通过《联合国千年宣言》。
Los objetivos de desarrollo del Milenio no tratan explícitamente la pobreza estructurada siguiendo lineamientos étnicos.
千年发展目标没有明显涉及因种族而造成贫穷问题。
Son necesarias más inversiones para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.
千年发展目标需要额外投资。
Por tanto, deben mejorarse las condiciones económicas y políticas que permitan alcanzar los ODM's.
因此,为施《千年发展目标》必须改善经济和政治状况。
Hace cinco años establecimos los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
五年前,我们确定了《千年发展目标》。
En la Cumbre del Milenio confiábamos en que los objetivos y las metas eran factibles.
在千年首脑会议上,我们深信我们规定目标和目
是可以
。
Los objetivos de desarrollo del Milenio son nuestra responsabilidad colectiva.
千年发展目标是我们集体责任。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发
问题,欢迎向我们指正。